Фразовые глаголы с take
107 слов
с переводом и транскрипцией
бесплатно
В этой подборке — 107 слов. Слова отобраны по частотности из живых текстов — сначала то, что реально встречается в речи. Нажмите на слово, чтобы посмотреть значения и примеры, или добавьте всю подборку в тренировку карточками с интервальными повторениями.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Уровень |
|---|---|---|---|
| take | /teɪk/ | взять | A1 |
| take aback | ˌteɪk əˈbæk | поразить | B2 |
| take account of | /teɪk əˈkaʊnt əv/ | принимать во внимание | B2 |
| take advantage of | teɪk ədˈvɑːntɪdʒ ɒv | воспользоваться | B1 |
| take after | ˈteɪk ˌɑːftə | быть похожим на | B1 |
| take after someone | /ˈteɪk ˌɑːftə ˈsʌmwʌn/ | быть похожим на | B1 |
| take against | /ˌteɪk əˈɡenst/ | воспылать неприязнью | C1 |
| take aim at | /teɪk eɪm æt/ | целиться в | B2 |
| take an interest in | /teɪk ən ˈɪntrəst ɪn/ | заинтересоваться | B1 |
| take apart | teɪk əˈpɑːt | разбирать | B1 |
| take as read | /ˌteɪk əz ˈriːd/ | принимать как данность | C1 |
| take aside | /ˌteɪk əˈsaɪd/ | отвести в сторону | B2 |
| take at face value | /teɪk æt feɪs ˈvæljuː/ | принимать за чистую монету | B2 |
| take away | teɪk əˈweɪ | на вынос | A2 |
| take away from | /ˌteɪk əˈweɪ frəm/ | умалять | B2 |
| take back | teɪk bæk | возвращать | B1 |
| take back to | teɪk bæk tuː | возвращать | B1 |
| take by storm | /teɪk baɪ stɔːm/ | завоевать (что-то) стремительно | B2 |
| take care of | teɪk keər əv | заботиться о | A2 |
| take charge of | /teɪk tʃɑːdʒ əv/ | взять на себя ответственность | B1 |
| take comfort in | /teɪk ˈkʌmfət ɪn/ | находить утешение в | B2 |
| take control of | /teɪk kənˈtrəʊl əv/ | взять под контроль | B2 |
| take delight in | /teɪk dɪˈlaɪt ɪn/ | находить удовольствие в | B2 |
| take down | /ˌteɪk ˈdaʊn/ | снимать | B1 |
| take down a peg | /ˌteɪk ˌdaʊn ə ˈpeɡ/ | сбить спесь | C1 |
| take effect | /teɪk ɪˈfekt/ | вступить в силу | B2 |
| take exception to | /teɪk ɪkˈsepʃən tuː/ | возражать против | B2 |
| take for | /ˈteɪk fɔː/ | принимать за | B1 |
| take for granted | /teɪk fə ˈɡrɑːntɪd/ | принимать как должное | B2 |
| take heart | /ˌteɪk ˈhɑːt/ | приободриться | B2 |
| take hold of | /teɪk həʊld əv/ | взять | B1 |
| take in | teɪk ɪn | воспринимать | B1 |
| take in stride | /ˌteɪk ɪn ˈstraɪd/ | воспринимать спокойно | B2 |
| take issue with | /teɪk ˈɪʃuː wɪð/ | не соглашаться | C1 |
| take it easy | teɪk ɪt ˈiːzi | расслабиться | A2 |
| take it or leave it | /ˌteɪk ɪt ɔː ˈliːv ɪt/ | бери или не бери | B1 |
| take it upon oneself | /teɪk ɪt əˈpɒn wʌnˈself/ | взять на себя | C1 |
| take kindly to | /teɪk ˈkaɪndli tə/ | принимать благосклонно | B2 |
| take leave of | /teɪk liːv əv/ | прощаться | C1 |
| take note of | /teɪk nəʊt əv/ | принять к сведению | B1 |
| take notice of | /teɪk ˈnəʊtɪs əv/ | обращать внимание на | B2 |
| take off | teɪk ɒf | взлетать | A2 |
| take off after | ˌteɪk ˈɒf ˌɑːftə | погнаться за | B2 |
| take offense at | teɪk əˈfens æt | обижаться на | B2 |
| take on | /ˌteɪk ˈɒn/ | брать на себя | B1 |
| take on board | ˌteɪk ɒn ˈbɔːd | принять к сведению | B2 |
| take one's cue from | teɪk wʌnz kjuː frɒm | следовать примеру | C1 |
| take one's leave | teɪk wʌnz liːv | откланяться | C1 |
| take one's pick | teɪk wʌnz pɪk | выбирать на свой вкус | B2 |
| take one's time | /teɪk wʌnz taɪm/ | не торопиться | B1 |
| take one's word for it | teɪk wʌnz wɜːd fɔːr ɪt | поверить на слово | B2 |
| take out | teɪk aʊt | вынимать | A2 |
| take out a loan | teɪk aʊt ə ləʊn | взять кредит | B1 |
| take out on | ˌteɪk ˈaʊt ɒn | срывать на | B2 |
| take over | teɪk ˈəʊvə | захватывать | B1 |
| take over from | ˌteɪk ˈəʊvə frɒm | принимать дела от | B1 |
| take part | teɪk pɑːt | принимать участие | A2 |
| take part in | teɪk pɑːt ɪn | принимать участие | B1 |
| take pity on | /teɪk ˈpɪti ɒn/ | пожалеть | B1 |
| take place | teɪk pleɪs | происходить | B1 |
| take precedence over | teɪk ˈpresɪdəns ˈəʊvə | иметь приоритет над | C1 |
| take pride in | /teɪk praɪd ɪn/ | гордиться | B1 |
| take responsibility for | teɪk rɪˌspɒnsəˈbɪləti fɔː | взять на себя ответственность за | B2 |
| take revenge on | teɪk rɪˈvendʒ ɒn | отомстить | B2 |
| take risks | teɪk rɪsks | рисковать | B1 |
| take root | /teɪk ruːt/ | пускать корни | B2 |
| take shape | /teɪk ʃeɪp/ | приобретать форму | B2 |
| take sides | /ˌteɪk ˈsaɪdz/ | принимать сторону | B2 |
| take someone's breath away | teɪk ˈsʌmwʌnz breθ əˈweɪ | захватывать дух | B2 |
| take something in one's stride | teɪk ˈsʌmθɪŋ ɪn wʌnz straɪd | воспринимать спокойно | C1 |
| take stock of | teɪk stɒk əv | оценивать ситуацию | B2 |
| take the blame | /teɪk ðə bleɪm/ | брать вину на себя | B2 |
| take the bull by the horns | /teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz/ | взять быка за рога | B2 |
| take the cake | /teɪk ðə keɪk/ | превзойти всех | B2 |
| take the edge off | /teɪk ðiː edʒ ɒf/ | смягчать | B2 |
| take the initiative | /teɪk ðə ɪˈnɪʃətɪv/ | проявить инициативу | B2 |
| take the lead | /teɪk ðə liːd/ | выйти вперёд | B2 |
| take the liberty of | /teɪk ðə ˈlɪbəti əv/ | позволить себе | B2 |
| take the mickey out of | ˌteɪk ðə ˈmɪki aʊt əv | подшучивать над | B2 |
| take the opportunity | teɪk ði ˌɒpəˈtjuːnəti | воспользоваться возможностью | B1 |
| take the plunge | /teɪk ðə plʌndʒ/ | решиться на отчаянный шаг | B2 |
| take the rap | /teɪk ðə ræp/ | взять вину на себя | B2 |
| take the rough with the smooth | /ˌteɪk ðə ˌrʌf wɪð ðə ˈsmuːð/ | принимать как хорошее, так и плохое | B2 |
| take the trouble to | teɪk ðə ˈtrʌbl tuː | потрудиться | B2 |
| take the wind out of one's sails | /teɪk ðə wɪnd aʊt əv wʌnz seɪlz/ | сбить спесь | C1 |
| take the wrong way | teɪk ðə rɒŋ weɪ | неправильно понять | B2 |
| take time off | /teɪk taɪm ɒf/ | взять отпуск | B1 |
| take to | /teɪk tuː/ | привязаться | B1 |
| take to heart | /teɪk tə ˈhɑːt/ | принимать близко к сердцу | B2 |
| take to one's heels | teɪk tə wʌnz hiːlz | броситься наутёк | C1 |
| take to task | teɪk tə tɑːsk | отчитать | C1 |
| take turns | /ˌteɪk ˈtɜːnz/ | делать по очереди | B1 |
| take turns doing | teɪk tɜːnz ˈduːɪŋ | делать по очереди | B1 |
| take under one's wing | /teɪk ˈʌndə wʌnz wɪŋ/ | взять под своё крыло | B2 |
| take up | teɪk ʌp | начать заниматься | B1 |
| take up arms | teɪk ʌp ɑːmz | взяться за оружие | C1 |
| take up on | /teɪk ʌp ɒn/ | принять предложение | B2 |
| take up residence | /ˌteɪk ʌp ˈrezɪdəns/ | поселиться | B2 |
| take up space | /ˌteɪk ʌp ˈspeɪs/ | занимать место | B1 |
| take up the challenge | /teɪk ʌp ðə ˈtʃælɪndʒ/ | принять вызов | B2 |
| take up the cudgels | /ˌteɪk ʌp ðə ˈkʌdʒəlz/ | вступиться | C2 |
| take up the mantle | /ˌteɪk ʌp ðə ˈmæntl/ | принять на себя | C1 |
| take up with | /teɪk ʌp wɪð/ | связаться с | B2 |
| take up with someone | /ˌteɪk ˈʌp wɪð ˈsʌmwʌn/ | связаться | B2 |
| take upon oneself | /teɪk əˈpɒn wʌnˈself/ | взять на себя | B2 |
| take with a grain of salt | /teɪk wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt/ | относиться с недоверием | B2 |
| take your time | /ˌteɪk jɔː ˈtaɪm/ | не торопиться | B1 |
Частые вопросы
- Какой это уровень?
- Подборка не привязана к одному уровню — у каждого слова в таблице указан его уровень CEFR.
- Сколько времени займёт выучить 107 слов?
- При занятиях по 10–15 минут в день подборка из 107 слов закрепляется примерно за одну–три недели. Интервальные повторения (алгоритм SM-2) показывают каждое слово ровно тогда, когда его пора повторить, — так запоминание идёт быстрее зубрёжки.
- Как тренируются слова из подборки?
- Добавьте слова в свой словарь в приложении Yet Another English — тренажёр сам составит план: карточки, выбор перевода и другие упражнения, а интервальные повторения напомнят о словах в нужный день.
- Это бесплатно?
- Да. Подборки, словарь и тренировки с интервальными повторениями полностью бесплатны — достаточно войти через Яндекс.