Что значит take down a peg?

Заставить кого-то понять, что он не так важен или умён, как думает; сбить спесь, поставить на место.

Пример предложения с take down a peg

His arrogant attitude made everyone want to take him down a peg. (Его высокомерное поведение заставило всех захотеть поставить его на место.)

/ˌteɪk ˌdaʊn ə ˈpeɡ/

сбить спесь, поставить на место, умерить чью-то гордыню

сбить спесь, поставить на место, умерить чью-то гордыню
Заставить кого-то понять, что он не так важен или умён, как думает; сбить спесь, поставить на место.
To make someone realize they are not as important or clever as they think; to humble someone.
His arrogant attitude made everyone want to take him down a peg. — Его высокомерное поведение заставило всех захотеть поставить его на место.
Синонимы: humble, deflate, put someone in their place

Сочетания: take someone down a peg, take down a peg or two

Добавить в словарь

Как переводится take down a peg?: сбить спесь, поставить на место, умерить чью-то гордыню
Что значит take down a peg?: Заставить кого-то понять, что он не так важен или умён, как думает; сбить спесь, поставить на место.
Пример предложения с take down a peg: His arrogant attitude made everyone want to take him down a peg. (Его высокомерное поведение заставило всех захотеть поставить его на место.)
Какой уровень CEFR у слова take down a peg?: Уровень C1.