Политика обработки персональных данных

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика определяет порядок обработки персональных данных (далее — ПД) и меры по их защите, осуществляемые Оператором, и составлена в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».

1.2. Политика действует в отношении всей информации, которую Оператор может получить о пользователях Сервиса. Использование Сервиса означает согласие пользователя с настоящей Политикой; при несогласии пользователь обязан прекратить использование Сервиса.

1.3. Основные понятия (персональные данные, обработка, оператор, субъект ПД, трансграничная передача и др.) используются в значениях, установленных 152-ФЗ.

2. Категории субъектов и состав обрабатываемых ПД

Оператор обрабатывает данные пользователей, добровольно предоставленные при входе и использовании Сервиса, а также собираемые автоматически:

• Идентификационные данные входа: при входе через Яндекс ID — логин и/или адрес электронной почты, предоставленные Яндексом;
• Технические/сетевые данные: IP-адрес, данные cookie и аналогичных идентификаторов, сведения об устройстве и браузере, дата/время обращений.
• Пользовательский контент: созданный пользователем словарь (слова, переводы, транскрипции, примеры, синонимы, заметки, теги), история тренировок и повторений, пользовательские настройки. Этот контент синхронизируется и хранится на сервере Оператора в привязке к внутреннему токену учётной записи.

Оператор не запрашивает специальные категории ПД и просит пользователей не размещать их в пользовательском контенте.

3. Цели обработки

• аутентификация пользователя и предоставление доступа к учётной записи;
• синхронизация словаря и настроек между устройствами пользователя;
• обеспечение работы, безопасности и стабильности Сервиса;
• связь с пользователем по его обращениям и техническая поддержка;
• улучшение Сервиса в обезличенном/агрегированном виде.

4. Правовые основания обработки

• согласие субъекта ПД на обработку (ст. 6, ст. 9 152-ФЗ);
• исполнение Пользовательского соглашения, стороной которого является субъект;
• законные основания, предусмотренные законодательством РФ.

5. Порядок и способы обработки

5.1. Обработка осуществляется с использованием средств автоматизации и без таковых. Действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, использование, передача (в т. ч. трансграничная), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение.

5.2. Принятие решений, порождающих юридические последствия, исключительно на основании автоматизированной обработки ПД — не осуществляется.

6. Хранение и сроки

6.1. ПД обрабатываются до достижения целей обработки либо до отзыва согласия/ удаления учётной записи пользователем, если иной срок не установлен законом.

6.2. При удалении учётной записи (функция «Удалить профиль» в Сервисе) учётная запись, серверный снимок данных и связанные идентификаторы удаляются.

7. Права субъекта персональных данных

Пользователь вправе: получать сведения об обработке своих ПД; требовать уточнения, блокирования или уничтожения ПД; отозвать согласие на обработку; обжаловать действия Оператора в Роскомнадзоре или суде.

Запросы направляются на mariya.chernoyarova@gmail.com. Удаление данных также доступно в Сервисе через функцию «Удалить профиль». Оператор отвечает в сроки, установленные 152-ФЗ.

8. Меры защиты

Оператор принимает правовые, организационные и технические меры для защиты ПД от неправомерного доступа, изменения, уничтожения и иных неправомерных действий: ограничение доступа, передача данных по защищённым каналам, авторизация по токену, минимизация состава данных.

9. Cookie и аналогичные технологии

Сервис использует cookie и аналогичные технологии для аутентификации, сохранения настроек и обеспечения работы, а также Яндекс.Метрику для сбора обезличенной статистики посещений. Яндекс.Метрика — сервис ООО «ЯНДЕКС»; собираемые ею данные обрабатываются и хранятся на территории Российской Федерации. Запись действий пользователя (Вебвизор) не используется. Пользователь может ограничить cookie в настройках браузера; часть функций при этом может стать недоступной.

10. Изменения Политики

Оператор вправе изменять настоящую Политику. Актуальная редакция размещается на сайте Сервиса с указанием даты. Продолжение использования Сервиса после изменений означает согласие с новой редакцией.

11. Контакты

Вопросы по обработке ПД: mariya.chernoyarova@gmail.com. Поддержка: mariya.chernoyarova@gmail.com.