Демонтировать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• tear downˈtɛr daʊn B2

  сносить, разрушать (здание или сооружение)

  They plan to tear down the old factory and build a park. — Они планируют снести старую фабрику и построить парк.

  Сочетания: tear down a building, tear down a wall, tear down a fence, tear down someone's reputation

• dismantle/dɪsˈmæntl/ B2

  Разбирать машину или сооружение на части.

  They had to dismantle the engine to find the problem. — Им пришлось разобрать двигатель, чтобы найти проблему.

  Сочетания: dismantle a bomb, dismantle a structure

• take down/ˌteɪk ˈdaʊn/ B2

  разбирать, разобрать (конструкцию, оборудование)

  They took down the scaffolding after the work was finished. — Они разобрали леса после завершения работ.

  Сочетания: take down notes, take down a picture, take down a tent, take down scaffolding

• taken down/ˌteɪkən ˈdaʊn/ B2

  разбирать, разобрать, демонтировать

  Workers took down the scaffolding after the repairs. — Рабочие разобрали леса после ремонта.

  Сочетания: take down notes, take down a picture, take down a tent, take down scaffolding

Тренировать эти слова в приложении →