Фразовые глаголы английского
132 слова
с переводом и транскрипцией
бесплатно
В этой подборке — 132 слова. Слова отобраны по частотности из живых текстов — сначала то, что реально встречается в речи. Нажмите на слово, чтобы посмотреть значения и примеры, или добавьте всю подборку в тренировку карточками с интервальными повторениями.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Уровень |
|---|---|---|---|
| back up | ˈbæk ʌp | сдавать назад | B1 |
| blow up | /bləʊ ʌp/ | взрывать | B1 |
| break down | breɪk daʊn | ломаться | B1 |
| break out | /breɪk aʊt/ | вспыхнуть | B2 |
| break up | breɪk ʌp | расставаться | A2 |
| bring about | brɪŋ əˈbaʊt | вызывать | B2 |
| bring up | /brɪŋ ʌp/ | воспитывать | B1 |
| call back | kɔːl bæk | перезванивать | A2 |
| call off | kɔːl ɒf | отменять | B1 |
| calm down | /ˌkɑːm ˈdaʊn/ | успокаиваться | A2 |
| carry on | ˈkæri ɒn | продолжать | B1 |
| carry out | /ˈkæri aʊt/ | выполнять | B1 |
| catch up | kætʃ ʌp | догонять | B1 |
| check in | tʃek ˈɪn | зарегистрироваться | A2 |
| check out | /tʃek aʊt/ | выезжать | A2 |
| clean up | /kliːn ʌp/ | убирать | A2 |
| come across | /ˌkʌm əˈkrɒs/ | наткнуться | B1 |
| come back | kʌm bæk | возвращаться | A2 |
| come in | kʌm ɪn | входить | A1 |
| come out | kʌm aʊt | выясняться | B1 |
| come up with | /kʌm ʌp wɪð/ | придумать | B1 |
| count on | ˈkaʊnt ɒn | рассчитывать на | B1 |
| cut down on | kʌt daʊn ɒn | сократить потребление | B1 |
| cut off | kʌt ɒf | отрезать | B1 |
| deal with | /diːl wɪð/ | заниматься | B1 |
| drop off | /drɒp ɒf/ | подвозить | B1 |
| end up | /end ʌp/ | оказываться | B1 |
| fall apart | /fɔːl əˈpɑːt/ | разваливаться | B1 |
| figure out | /ˈfɪɡər aʊt/ | понять | B1 |
| fill in | ˌfɪl ˈɪn | заполнять | A2 |
| fill out | fɪl aʊt | заполнять | A2 |
| find out | /faɪnd aʊt/ | узнавать | A2 |
| get along | /ɡet əˈlɒŋ/ | ладить | A2 |
| get along with | /ɡet əˈlɒŋ wɪð/ | ладить с | B1 |
| get away | /ɡet əˈweɪ/ | сбежать | B1 |
| get back | /ɡɛt bæk/ | вернуться | A2 |
| get in | /ɡet ˈɪn/ | садиться | A2 |
| get off | /ɡet ɒf/ | выходить | A2 |
| get on | /ɡet ˈɒn/ | садиться | A2 |
| get out | /ɡet aʊt/ | выходить | A2 |
| get over | /ɡet ˈəʊvə/ | оправиться | B1 |
| get through | /ɡɛt θruː/ | дозвониться | B1 |
| give away | /ɡɪv əˈweɪ/ | отдавать | B1 |
| give up | /ɡɪv ʌp/ | сдаваться | A2 |
| go ahead | /ɡəʊ əˈhɛd/ | начинать | A2 |
| go back | ɡəʊ bæk | возвращаться | A2 |
| go off | /ɡəʊ ɒf/ | взрываться | B1 |
| go on | ɡəʊ ɒn | продолжаться | A2 |
| grow apart | /ɡrəʊ əˈpɑːt/ | отдаляться | B2 |
| grow up | /ɡrəʊ ʌp/ | взрослеть | A2 |
| hand in | hænd ɪn | сдавать | B1 |
| hang out | hæŋ aʊt | тусоваться | A2 |
| hold back | həʊld bæk | сдерживать | B1 |
| hold on | /həʊld ɒn/ | подождать | A2 |
| keep away | /kiːp əˈweɪ/ | держаться подальше | B1 |
| keep on | kiːp ɒn | продолжать | A2 |
| keep up | kiːp ʌp | не отставать | B1 |
| keep up with | /kiːp ʌp wɪð/ | поспевать | B1 |
| knock out | /nɒk aʊt/ | нокаутировать | B1 |
| lay off | ˌleɪ ˈɒf | увольнять | B2 |
| leave out | liːv aʊt | не включать | B1 |
| let down | /ˌlet ˈdaʊn/ | подводить | B1 |
| live up to | /lɪv ʌp tuː/ | оправдывать | B2 |
| look after | ˈlʊk ˌɑːftə | заботиться | A2 |
| look for | /ˈlʊk fɔː/ | искать | A1 |
| look forward to | /lʊk ˈfɔːwəd tə/ | с нетерпением ждать | B1 |
| look into | /lʊk ˈɪntuː/ | изучать | B1 |
| look out | lʊk aʊt | остерегаться | B1 |
| look up | /lʊk ʌp/ | искать | A2 |
| make out | ˌmeɪk ˈaʊt | целоваться | B2 |
| make up | ˈmeɪk ʌp | мириться | B1 |
| mix up | mɪks ʌp | путать | B1 |
| pass away | /pɑːs əˈweɪ/ | скончаться | B1 |
| pass out | /pɑːs ˈaʊt/ | потерять сознание | B1 |
| pay back | peɪ bæk | возвращать долг | B1 |
| pick out | /ˌpɪk ˈaʊt/ | выбирать | B1 |
| pick up | /pɪk ʌp/ | поднимать | A2 |
| point out | pɔɪnt aʊt | указывать | B1 |
| pull over | /ˌpʊl ˈəʊvə/ | съезжать на обочину | B1 |
| put away | /pʊt əˈweɪ/ | убирать | A2 |
| put back | /ˌpʊt ˈbæk/ | положить обратно | A2 |
| put off | ˌpʊt ˈɒf | откладывать | B1 |
| put on | ˌpʊt ˈɒn | надевать | A1 |
| put together | pʊt təˈɡeðə | собирать | A2 |
| put up with | /ˌpʊt ˈʌp wɪð/ | мириться | B1 |
| rule out | ruːl aʊt | исключать | B2 |
| run away | rʌn əˈweɪ | убегать | A2 |
| run into | rʌn ˈɪntuː | случайно встретить | B1 |
| run out of | /ˌrʌn ˈaʊt əv/ | закончиться | A2 |
| set up | /ˌset ˈʌp/ | основать | B1 |
| settle down | /ˈset.əl daʊn/ | осесть | B2 |
| show off | /ʃəʊ ɒf/ | рисоваться | B1 |
| show up | /ʃəʊ ʌp/ | появляться | B1 |
| shut down | /ʃʌt daʊn/ | выключать | B1 |
| sign up | saɪn ʌp | записаться | B1 |
| stand out | stænd aʊt | выделяться | B1 |
| stay up | steɪ ʌp | не ложиться спать | A2 |
| step up | ˈstep ʌp | увеличивать | B2 |
| stick to | /stɪk tuː/ | придерживаться | B1 |
| take after | ˈteɪk ˌɑːftə | быть похожим на | B1 |
| take apart | teɪk əˈpɑːt | разбирать | B1 |
| take back | teɪk bæk | возвращать | B1 |
| take care of | teɪk keər əv | заботиться о | A2 |
| take in | teɪk ɪn | воспринимать | B1 |
| take off | teɪk ɒf | взлетать | A2 |
| take over | teɪk ˈəʊvə | захватывать | B1 |
| take part in | teɪk pɑːt ɪn | принимать участие | B1 |
| take up | teɪk ʌp | начать заниматься | B1 |
| talk into | /ˈtɔːk ˌɪntuː/ | уговорить | B2 |
| talk over | tɔːk ˈəʊvə | обсуждать | B2 |
| tear down | ˈtɛə daʊn | сносить | B2 |
| think over | ˈθɪŋk ˌəʊvə | обдумывать | B1 |
| think through | θɪŋk θruː | продумывать | B2 |
| throw away | θrəʊ əˈweɪ | выбрасывать | A2 |
| throw up | /θrəʊ ʌp/ | рвать | B1 |
| tie up | /taɪ ʌp/ | завязывать | B1 |
| try on | /traɪ ɒn/ | примерять | A2 |
| try out | traɪ aʊt | пробовать | B1 |
| turn around | tɜːn əˈraʊnd | поворачиваться | A2 |
| turn down | tɜːn daʊn | отклонять | B1 |
| turn into | tɜːn ˈɪntuː | превращаться | B1 |
| turn off | tɜːn ɒf | выключать | A2 |
| turn on | tɜːn ɒn | включать | A1 |
| turn up | tɜːn ʌp | появляться | B1 |
| use up | ˈjuːz ʌp | израсходовать | B1 |
| wait up | weɪt ʌp | не ложиться спать в ожидании | B1 |
| wake up | weɪk ʌp | просыпаться | A1 |
| watch out | wɒtʃ aʊt | остерегаться | A2 |
| wear out | weər aʊt | изнашиваться | B1 |
| wind up | waɪnd ʌp | оказаться | B1 |
| work on | wɜːk ɒn | работать над | A2 |
| work out | wɜːk aʊt | тренироваться | B1 |
Частые вопросы
- Какой это уровень?
- Подборка не привязана к одному уровню — у каждого слова в таблице указан его уровень CEFR.
- Сколько времени займёт выучить 132 слова?
- При занятиях по 10–15 минут в день подборка из 132 слова закрепляется примерно за одну–три недели. Интервальные повторения (алгоритм SM-2) показывают каждое слово ровно тогда, когда его пора повторить, — так запоминание идёт быстрее зубрёжки.
- Как тренируются слова из подборки?
- Добавьте слова в свой словарь в приложении Yet Another English — тренажёр сам составит план: карточки, выбор перевода и другие упражнения, а интервальные повторения напомнят о словах в нужный день.
- Это бесплатно?
- Да. Подборки, словарь и тренировки с интервальными повторениями полностью бесплатны — достаточно войти через Яндекс.