Ставить на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • put/pʊt/ A1

    класть, ставить, помещать

    Please put the books on the shelf. — Пожалуйста, поставьте книги на полку.

    Сочетания: put down, put off, put on, put up

  • puts/pʊts/ A1

    помещать что-то в определённое место

    She puts the book on the table. — Она кладёт книгу на стол.

    Сочетания: put on, put away, put together

  • set/set/ A1

    ставить, устанавливать, задавать

    Please set the table for dinner. — Пожалуйста, накройте стол к ужину.

    Сочетания: set up, set out, set aside, set a goal

  • put onˌpʊt ˈɑːn B1

    включать (музыку, фильм, устройство)

    Put on some music while we cook. — Включи музыку, пока мы готовим.

    Сочетания: put on weight, put on a show, put on a brave face, put on airs

  • placingˈpleɪsɪŋ A2

    класть, помещать

    She is placing the book on the shelf. — Она ставит книгу на полку.

    Сочетания: placing an order, placing emphasis

  • bet/bɛt/ B1

    Рисковать деньгами, делая ставку на результат гонки, игры или соревнования

    He bet fifty pounds on the horse. — Он поставил пятьдесят фунтов на эту лошадь.

    Сочетания: place a bet, bet on a horse, I bet, safe bet

  • producingprəˈduːsɪŋ B2

    продюсировать, ставить

    He produced several award-winning films. — Он спродюсировал несколько отмеченных наградами фильмов.

    Сочетания: produce goods, produce a film, produce results

  • pose/poʊz/ B2

    Создавать проблему или опасность; представлять риск

    This disease poses a serious threat to public health. — Это заболевание представляет серьёзную угрозу общественному здоровью.

    Сочетания: pose a threat, pose a problem, pose a question, pose a risk

Добавить put в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «ставить» по-английски?
Основные варианты: put, puts, set. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
put — он идёт первым по частотности. класть, ставить, помещать.
Чем put отличается от puts?
put — класть, ставить, помещать. puts — помещать что-то в определённое место.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал