Размещать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
publish/ˈpʌblɪʃ/ B1
Размещать информацию, текст или изображения на сайте.
He publishes new articles on his blog every week. — Он публикует новые статьи в своём блоге каждую неделю.
Сочетания: publish a book, published author, newly published, publish results
accommodate/əˈkɑː.mə.deɪt/ B1
предоставлять жильё или место
The hotel can accommodate up to 200 guests. — Отель может разместить до 200 гостей.
Сочетания: accommodate guests, accommodate needs, accommodate changes, accommodate requests
deploy/dɪˈplɔɪ/ B2 формальное
развёртывать, размещать (войска, технику)
The general ordered troops to be deployed along the border. — Генерал приказал развернуть войска вдоль границы.
Сочетания: deploy troops, deploy resources, deploy software, deploy a strategy
deployed/dɪˈplɔɪd/ B2 формальное
развёртывать, размещать (войска, технику)
The general deployed troops along the border. — Генерал развернул войска вдоль границы.
Сочетания: deploy troops, deploy software, deploy resources
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «размещать» по-английски?
- Основные варианты: publish, accommodate, deploy. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- publish — он идёт первым по частотности. Размещать информацию, текст или изображения на сайте.
- Чем publish отличается от accommodate?
- publish — Размещать информацию, текст или изображения на сайте. accommodate — предоставлять жильё или место.