Место на английском — 21 вариант перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• place/pleɪs/ A1

  место, место расположения

  This is a great place for a picnic. — Это отличное место для пикника.

  Сочетания: take place, in place, out of place, place of work

• room/ruːm/ A2

  место, пространство

  There's no room for any more boxes. — Нет места для большего количества коробок.

  Сочетания: room service, living room, bedroom, room for improvement

• space/speɪs/ A2

  пространство, место, космос

  There isn't enough space in the kitchen for another table. — На кухне недостаточно места для ещё одного стола.

  Сочетания: outer space, space station, make space, personal space

• position/pəˈzɪʃən/ A2

  положение, позиция, должность

  Can you move to a more comfortable position? — Можешь принять более удобное положение?

  Сочетания: position of power, in position, job position, take a position

• situation/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ B1

  работа, должность

  She found a situation as a secretary. — Она нашла работу секретаря.

  Сочетания: current situation, difficult situation, economic situation, in a situation

• site/saɪt/ A1

  место, где что-то находится или происходит

  The new museum will be built on this site. — На этом месте будет построен новый музей.

  Сочетания: building site, website, historical site, site visit

• spot/spɑːt/ A1

  место, точка

  This is a nice spot for a picnic. — Это прекрасное место для пикника.

  Сочетания: on the spot, tourist spot, blind spot, spot check

• seat/siːt/ A1

  сиденье, место

  Please take a seat. — Пожалуйста, садитесь.

  Сочетания: take a seat, back seat, front seat, window seat

• location/loʊˈkeɪʃn/ B1

  местонахождение, расположение, место

  The hotel is in a perfect location near the beach. — Отель расположен в прекрасном месте рядом с пляжем.

  Сочетания: location of, geographic location, prime location, filming location

• scene/siːn/ B1

  место, картина

  Police arrived at the scene of the accident. — Полиция прибыла на место происшествия.

  Сочетания: crime scene, scene of the crime, behind the scenes, make a scene

• roomsruːmz B1

  место, пространство

  There is no room for a sofa in this room. — В этой комнате нет места для дивана.

  Сочетания: living room, dining room, waiting room, room for

• shoes/ʃuz/ B1 разговорное

  положение, место (в идиомах)

  If you were in my shoes, what would you do? — Если бы ты был на моём месте, что бы ты сделал?

  Сочетания: pair of shoes, put on shoes, take off shoes, shoe size

• sitessaɪts A2

  участок, площадка, место (строительства)

  The construction site is very noisy. — Строительная площадка очень шумная.

  Сочетания: web site, building site, historic site

• rankingˈræŋkɪŋ B2

  позиция в рейтинге, показывающая, насколько кто-то или что-то лучше по сравнению с другими

  The university has a high ranking in the world. — Этот университет занимает высокое место в мировом рейтинге.

  Сочетания: top ranking, high ranking, low ranking, world ranking

• slot/slɑːt/ B1

  Щель, паз, слот; узкое отверстие или выделенное место в расписании или системе.

  There is only one time slot left for the appointment. — Для записи осталось только одно свободное место.

  Сочетания: time slot, slot machine, slot in, available slot

• berth/bɜːrθ/ C1 формальное

  место (в команде, на соревнованиях)

  The team secured a berth in the finals. — Команда обеспечила себе место в финале.

  Сочетания: give a wide berth, book a berth, dock berth, sleeping berth

• pew/pjuː/ B2 разговорное

  место, сиденье (разговорное, часто шутливое)

  Come and take a pew over here. — Проходи, присаживайся вот здесь.

  Сочетания: church pew, front pew, back pew, take a pew

• locus/ˈloʊkəs/ C1 формальное

  место, местоположение, центр (чего-либо)

  The region became the locus of intense political activity. — Этот регион стал центром интенсивной политической деятельности.

  Сочетания: locus of control, locus of power, locus of activity, locus of infection

• pitches/pɪtʃɪz/ B2

  Место, где кто-то устанавливает лоток или прилавок для продажи.

  He has a pitch at the market. — У него есть точка на рынке.

  Сочетания: football pitch, sales pitch, pitch a tent, pitch in

• slots/slɑːts/ B2

  позиция в расписании или списке, особенно время, когда что-то может произойти

  We have a slot for a meeting at 3 p.m. — У нас есть слот для встречи в 15:00.

  Сочетания: time slot, coin slot, memory card slot, SIM card slot

• stead/sted/ C1 формальное

  место, роль (кого-либо/чего-либо)

  She couldn't attend the meeting, so her assistant went in her stead. — Она не смогла присутствовать на встрече, поэтому вместо неё пошёл её помощник.

  Сочетания: in someone's stead, stand someone in good stead

Тренировать эти слова в приложении →