Уловить на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• catch/kætʃ/ B1

  услышать или увидеть что-то, часто мельком

  I caught a glimpse of the thief as he ran away. — Я мельком увидел вора, когда он убегал.

  Сочетания: catch a ball, catch a bus, catch a cold, catch someone's eye

• catcheskætʃɪz B1

  уловить, расслышать

  I didn't catch what you said. — Я не расслышал, что ты сказал.

  Сочетания: catch a ball, catch a cold, catch a glimpse

• captureˈkæptʃər B2

  запечатлеть; передать; точно воспроизвести (на фото, в словах)

  The photograph perfectly captures the joy on the children's faces. — Фотография прекрасно передаёт радость на лицах детей.

  Сочетания: capture someone's attention, capture a city, capture on film, data capture

• get it/ɡet ɪt/ A2

  понять, уловить

  I don't get it — can you explain again? — Я не понимаю — объясни ещё раз?

  Сочетания: get it right, get it wrong, just don't get it

• pick up onˌpɪk ʌp ˈɑːn C1

  уловить, заметить

  She quickly picked up on his mood. — Она быстро уловила его настроение.

  Сочетания: pick up on a signal, pick up on a hint

Тренировать эти слова в приложении →