Бейсбол на английском
111 слов
с переводом и транскрипцией
бесплатно
В этой подборке — 111 слов. Слова отобраны по частотности из живых текстов — сначала то, что реально встречается в речи. Нажмите на слово, чтобы посмотреть значения и примеры, или добавьте всю подборку в тренировку карточками с интервальными повторениями.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Уровень |
|---|---|---|---|
| ace | eɪs | туз | B1 |
| all-star | ˌɔːlˈstɑː | звёздный | B2 |
| appeal play | /əˈpiːl ˌpleɪ/ | апелляционная игра | C1 |
| away team | /əˈweɪ tiːm/ | гостевая команда | B1 |
| ball | /bɔːl/ | мяч | A1 |
| base | /beɪs/ | основание | A2 |
| base path | /beɪs pɑːθ/ | бейсбольная дорожка | B1 |
| baseball | /ˈbeɪsbɔːl/ | бейсбол | A1 |
| baseline | /ˈbeɪslaɪn/ | исходный уровень | B2 |
| bat | /bæt/ | бита | A1 |
| batter | ˈbæt.ər | тесто | C1 |
| batting average | /ˈbætɪŋ ˈævərɪdʒ/ | показатель отбивания | B2 |
| bench | /bentʃ/ | скамейка | A2 |
| bleachers | /ˈbliːtʃəz/ | трибуны | B2 |
| bottom of the inning | /ˈbɒtəm əv ðə ˈɪnɪŋ/ | нижняя часть иннинга | B2 |
| bullpen | /ˈbʊlpen/ | буллпен | B2 |
| bunt | /bʌnt/ | бант (в бейсболе) | B2 |
| catch | /kætʃ/ | поймать | A1 |
| catcher | /ˈkætʃə/ | кетчер | B1 |
| challenge | ˈtʃælɪndʒ | вызов | A2 |
| cleats | /kliːts/ | бутсы | B1 |
| closer | ˈkləʊsə | ближе | A2 |
| coach | /kəʊtʃ/ | тренер | A1 |
| curveball | /ˈkɜːv.bɔːl/ | кручёный мяч | B2 |
| designated hitter | /ˌdezɪɡneɪtɪd ˈhɪtə/ | отбивающий игрок | B2 |
| diamond | /ˈdaɪəmənd/ | алмаз | A2 |
| dirt | /dɜːt/ | грязь | B1 |
| double | /ˈdʌbl/ | двойной | A2 |
| double play | /ˌdʌb.əl ˈpleɪ/ | двойной аут | B2 |
| draft | /drɑːft/ | черновик | B2 |
| dugout | /ˈdʌɡaʊt/ | скамейка запасных | B2 |
| earned run average | /ˌɜːnd rʌn ˈævərɪdʒ/ | среднее количество заработанных ранов | B2 |
| error | /ˈerə/ | ошибка | A2 |
| extra innings | /ˌekstrə ˈɪnɪŋz/ | дополнительные иннинги | B2 |
| fastball | /ˈfɑːstbɔːl/ | фастбол | B1 |
| field | /fiːld/ | поле | A1 |
| fielder | /ˈfiːldə/ | филдер | B1 |
| fly ball | /ˈflaɪ bɔːl/ | флай бол | B1 |
| force out | /ˌfɔːs ˈaʊt/ | вынудить уйти | B2 |
| foul | /faʊl/ | отвратительный | B2 |
| foul pole | /ˈfaʊl pəʊl/ | фол-пол | B1 |
| free agent | /ˌfriː ˈeɪdʒənt/ | свободный агент | B2 |
| glove | ɡlʌv | перчатка | A2 |
| grand slam | /ˌɡrænd ˈslæm/ | большой шлем | B2 |
| grass | /ɡrɑːs/ | трава | A1 |
| ground ball | /ˈɡraʊnd bɔːl/ | наземный мяч | B1 |
| helmet | ˈhɛlmɪt | шлем | B1 |
| hit | /hɪt/ | ударять | A2 |
| hit by pitch | /ˌhɪt baɪ ˈpɪtʃ/ | удар мячом по игроку | B2 |
| hitter | /ˈhɪtə/ | отбивающий | B1 |
| home plate | /ˌhəʊm ˈpleɪt/ | домашняя база | B1 |
| home run | /ˌhəʊm ˈrʌn/ | хоум-ран | B1 |
| home team | /ˌhəʊm ˈtiːm/ | домашняя команда | B1 |
| in scoring position | /ɪn ˈskɔːrɪŋ pəˈzɪʃən/ | в выгодной позиции для взятия ворот | B2 |
| infield | /ˈɪnfiːld/ | инфилд | B1 |
| inning | /ˈɪnɪŋ/ | иннинг | B2 |
| instant replay | /ˌɪnstənt ˈriːpleɪ/ | повтор | B1 |
| lead off | /ˌliːd ˈɒf/ | начинать | B2 |
| line drive | /ˈlaɪn draɪv/ | линейный удар | B1 |
| manager | /ˈmænɪdʒə/ | менеджер | A2 |
| miss | /mɪs/ | промахнуться | A1 |
| mitt | /mɪt/ | бейсбольная перчатка | B1 |
| mound | maʊnd | холм | B2 |
| mvp | em viː piː | MVP | B2 |
| on base | ɒn beɪs | на базе | B1 |
| out | /aʊt/ | вне | A1 |
| outfield | /ˈaʊtfiːld/ | аутфилд | B1 |
| passed ball | /ˌpɑːst ˈbɔːl/ | пропущенный мяч | B2 |
| perfect game | /ˈpɜːfɪkt ɡeɪm/ | совершенная игра | B2 |
| pinch hitter | /ˌpɪntʃ ˈhɪtə/ | замена | B2 |
| pitch | /pɪtʃ/ | поле | B2 |
| pitcher | /ˈpɪtʃə/ | питчер | B1 |
| plate | pleɪt | тарелка | A2 |
| playoffs | /ˈpleɪ.ɒfs/ | плей-офф | B1 |
| pop-up | /ˈpɒp.ʌp/ | всплывающее окно | B1 |
| regular season | /ˈreɡjələ ˈsiːzən/ | регулярный сезон | B1 |
| relief pitcher | /rɪˈliːf ˌpɪtʃə/ | релиф-питчер | B2 |
| rookie | /ˈrʊki/ | новичок | B1 |
| run | /rʌn/ | бежать | A1 |
| rundown | /ˈrʌndaʊn/ | краткий обзор | B2 |
| runner | /ˈrʌnə/ | бегун | A2 |
| sacrifice bunt | /ˈsækrɪfaɪs bʌnt/ | жертвенный бант | B2 |
| sacrifice fly | /ˈsækrɪfaɪs flaɪ/ | жертвенный флай | B2 |
| safe | /seɪf/ | безопасный | A2 |
| score | /skɔː/ | счёт | B1 |
| scoreboard | /ˈskɔːbɔːd/ | табло | A2 |
| screwball | /ˈskruːbɔːl/ | чудак | C1 |
| single | /ˈsɪŋɡl/ | единственный | A2 |
| sinker | ˈsɪŋkə | грузило | B1 |
| slide | /slaɪd/ | скользить | A2 |
| slider | /ˈslaɪdə/ | слайдер | B1 |
| spring training | /ˌsprɪŋ ˈtreɪnɪŋ/ | весенние сборы | B1 |
| stand | /stænd/ | стоять | A1 |
| starter | /ˈstɑːtə/ | закуска | A2 |
| steal | /stiːl/ | красть | A2 |
| strike | straɪk | ударять | A2 |
| swing | swɪŋ | качаться | B2 |
| tag | /tæɡ/ | ярлык | B2 |
| tag out | /ˌtæɡ ˈaʊt/ | осадить касанием | B2 |
| throw | /θrəʊ/ | бросать | A1 |
| top of the inning | /ˌtɒp əv ði ˈɪnɪŋ/ | верхняя часть иннинга | B2 |
| trade | /treɪd/ | торговля | A2 |
| triple | /ˈtrɪp.əl/ | тройной | B1 |
| triple play | /ˌtrɪpl ˈpleɪ/ | тройная игра | B2 |
| umpire | ˈʌmpaɪə | судья | B1 |
| uniform | ˈjuːnɪfɔːm | форма | A2 |
| veteran | /ˈvetərən/ | ветеран | B2 |
| walk | wɔːk | ходить | A1 |
| warning track | /ˈwɔːnɪŋ træk/ | предупреждающая полоса | B2 |
| wild pitch | /ˌwaɪld ˈpɪtʃ/ | уайлд питч | B2 |
| world series | /ˌwɜːld ˈsɪəriːz/ | Мировая серия | B1 |
Частые вопросы
- Какой это уровень?
- Подборка не привязана к одному уровню — у каждого слова в таблице указан его уровень CEFR.
- Сколько времени займёт выучить 111 слов?
- При занятиях по 10–15 минут в день подборка из 111 слов закрепляется примерно за одну–три недели. Интервальные повторения (алгоритм SM-2) показывают каждое слово ровно тогда, когда его пора повторить, — так запоминание идёт быстрее зубрёжки.
- Как тренируются слова из подборки?
- Добавьте слова в свой словарь в приложении Yet Another English — тренажёр сам составит план: карточки, выбор перевода и другие упражнения, а интервальные повторения напомнят о словах в нужный день.
- Это бесплатно?
- Да. Подборки, словарь и тренировки с интервальными повторениями полностью бесплатны — достаточно войти через Яндекс.