Подхватить на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• catcheskætʃɪz A2

  заразиться, подхватить

  He catches a cold every winter. — Он каждую зиму простужается.

  Сочетания: catch a ball, catch a cold, catch a glimpse

• take upteɪk ʌp B2

  подхватить, продолжить (после кого-то)

  I'll take up the story where you left off. — Я продолжу рассказ с того места, где ты остановился.

  Сочетания: take up a hobby, take up space, take up a challenge, take up a post

• come down with/ˌkʌm ˈdaʊn wɪð/ B1

  заболеть чем-либо, подхватить (болезнь)

  I think I'm coming down with a cold. — Кажется, я подхватываю простуду.

  Сочетания: come down with a cold, come down with the flu, come down with something

• go down with/ˌɡoʊ ˈdaʊn wɪð/ B2 разговорное

  заболеть чем-либо, подхватить болезнь

  Half the team went down with flu before the big match. — Половина команды слегла с гриппом перед важным матчем.

  Сочетания: go down with flu, go down with a cold, go down with measles, go down with something

Тренировать эти слова в приложении →