Точка зрения на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• view/vjuː/ A2

  вид, взгляд, мнение

  The room has a beautiful view of the mountains. — Из комнаты открывается красивый вид на горы.

  Сочетания: point of view, in view of, world view, view of

• opinion/əˈpɪnjən/ A2

  личная точка зрения или убеждение о чём-то, не обязательно основанное на фактах

  In my opinion, the film was excellent. — По моему мнению, фильм был отличным.

  Сочетания: in my opinion, public opinion, have an opinion, opinion poll

• perspectivepərˈspektɪv B2

  Перспектива, точка зрения, взгляд

  Try to look at the situation from a different perspective. — Попробуйте взглянуть на ситуацию с другой точки зрения.

  Сочетания: from a perspective, put into perspective, historical perspective, new perspective

• angleˈæŋɡl B1

  Точка зрения, угол зрения

  Let's look at the problem from a different angle. — Давайте посмотрим на проблему с другой точки зрения.

  Сочетания: right angle, angle of view, at an angle, sharp angle

• outlook/ˈaʊtlʊk/ B2

  мировоззрение, точка зрения; перспектива, прогноз

  The economic outlook for next year looks positive. — Экономические перспективы на следующий год выглядят позитивно.

  Сочетания: positive outlook, economic outlook, outlook on life, bleak outlook

• anglesˈæŋɡlz B2

  точка зрения, подход, ракурс

  Let's look at the problem from a different angle. — Давайте посмотрим на проблему под другим углом.

  Сочетания: right angle, camera angle, from all angles

• lenslenz C1

  призма, угол зрения, подход

  We should view the problem through a different lens. — Мы должны взглянуть на проблему под другим углом.

  Сочетания: contact lens, camera lens, lens cap, lens flare

• viewpoint/ˈvjuːpɔɪnt/ B1

  Особый способ думать о чём-либо; личное мнение или отношение

  From a scientific viewpoint, the results are very interesting. — С научной точки зрения результаты очень интересны.

  Сочетания: from a viewpoint, different viewpoints, share a viewpoint, political viewpoint

• lenses/ˈlɛnzɪz/ C1

  точка зрения, ракурс, подход

  We need to view the problem through a different lens. — Нам нужно взглянуть на проблему под другим углом.

  Сочетания: contact lenses, camera lens, lens cap, lens flare

• stance/stæns/ B2

  позиция, отношение (к вопросу, проблеме)

  The government has taken a firm stance against corruption. — Правительство заняло твёрдую позицию против коррупции.

  Сочетания: take a stance, adopt a stance, firm stance, political stance

Тренировать эти слова в приложении →