Перспектива на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
future/ˈfjuːtʃər/ A1
будущее
Nobody knows what the future holds. — Никто не знает, что готовит будущее.
Сочетания: in the future, near future, bright future, future plans
promise/ˈprɑːmɪs/ B1
многообещающие перспективы, потенциал
This young musician shows great promise. — Этот молодой музыкант подаёт большие надежды.
Сочетания: keep a promise, break a promise, make a promise, empty promise
perspectivepərˈspektɪv B2
Перспектива, точка зрения, взгляд
Try to look at the situation from a different perspective. — Попробуйте взглянуть на ситуацию с другой точки зрения.
Сочетания: from a perspective, put into perspective, historical perspective, new perspective
prospectˈprɑːspekt B2
перспектива — возможность того, что что-то хорошее или плохое произойдёт в будущем; вид
The job offers good long-term prospects for career development. — Работа предлагает хорошие долгосрочные перспективы карьерного роста.
Сочетания: career prospects, job prospects, bright prospects, future prospects
outlook/ˈaʊtlʊk/ B2
мировоззрение, точка зрения; перспектива, прогноз
The economic outlook for next year looks positive. — Экономические перспективы на следующий год выглядят позитивно.
Сочетания: positive outlook, economic outlook, outlook on life, bleak outlook
vista/ˈvɪstə/ B2
красивый вид, особенно на широкое пространство земли или воды
From the top of the hill, we enjoyed a breathtaking vista of the valley. — С вершины холма мы наслаждались захватывающей панорамой долины.
Сочетания: breathtaking vista, panoramic vista, open up vistas, vista of the future
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «перспектива» по-английски?
- Основные варианты: future, promise, perspective. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- future — он идёт первым по частотности. будущее.
- Чем future отличается от promise?
- future — будущее. promise — многообещающие перспективы, потенциал.