stand A1

verb

• стоять, вставать, подниматься

  стоять, находиться в вертикальном положении

  to be in an upright position on your feet

  Please stand up when the teacher enters the room. — Пожалуйста, встаньте, когда учитель входит в класс.

  Синонимы: rise, get up

• терпеть, выносить, переносить

  терпеть, выносить (обычно в отрицании)

  to not like something at all; to tolerate

  I can't stand loud music early in the morning. — Я не выношу громкую музыку ранним утром.

  Синонимы: tolerate, bear, endure

• выдерживать, выносить, переносить

  быть в состоянии выдержать что-то неприятное

  to be able to accept or deal with something unpleasant

  The boat can stand rough weather. — Лодка может выдержать штормовую погоду.

  Синонимы: withstand, endure

• означать, обозначать

  означать, обозначать, быть аббревиатурой

  to be an abbreviation or symbol for something

  What does 'UN' stand for? — Что означает 'ООН'?

  Синонимы: represent, mean

• баллотироваться, выдвигаться

  баллотироваться, выдвигать свою кандидатуру

  to be a candidate in an election

  She is standing for parliament. — Она баллотируется в парламент.

  Синонимы: run

• иметь шанс, быть готовым

  иметь шанс, быть в положении, когда можно получить что-то

  to be in a situation where you are likely to do or get something

  He stands to gain a lot from the deal. — Он может много выиграть от этой сделки.

  Синонимы: be likely to

• ларек, киоск, стенд

  небольшой магазин или ларёк, где продают товары

  a small shop or stall where things are sold

  We bought a hot dog from a stand. — Мы купили хот-дог в ларьке.

  Синонимы: stall, kiosk

• подставка, стойка, штатив

  подставка, стойка для чего-либо

  a piece of furniture or equipment used for holding something

  She put the music on a stand. — Она поставила ноты на пюпитр.

  Синонимы: rack, holder

• позиция, точка зрения

  чёткая позиция, мнение по вопросу

  a strong opinion or position on an issue

  The party took a stand against corruption. — Партия заняла позицию против коррупции.

  Синонимы: position, stance

• трибуна

  трибуна (на стадионе)

  a structure at a sports ground where people sit or stand to watch

  We had seats in the main stand. — У нас были места на главной трибуне.

  Синонимы: bleachers

• место для свидетеля, свидетельское место

  место для дачи показаний в суде

  the place in a court where a witness sits or stands to give evidence

  The witness took the stand. — Свидетель занял место для дачи показаний.

  Синонимы: witness box

Сочетания: stand up, stand out, stand by, stand for, stand a chance, take a stand