Сосредоточенный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
serious/ˈsɪriəs/ B1
серьёзный (по характеру), вдумчивый
She is a serious student who works very hard. — Она серьёзная студентка, которая много работает.
Сочетания: serious problem, serious injury, take seriously, dead serious
focusedˈfoʊkəst B1
сосредоточенный, сфокусированный
She stayed focused on her work. — Она оставалась сосредоточенной на своей работе.
Сочетания: stay focused, focused on, laser-focused
concentrated/ˈkɑːnsəntreɪtɪd/ B2
сосредоточенный, внимательный
She was concentrated on her homework. — Она была сосредоточена на домашнем задании.
Сочетания: concentrated solution, concentrated effort
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сосредоточенный» по-английски?
- Основные варианты: serious, focused, concentrated. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- serious — он идёт первым по частотности. серьёзный (по характеру), вдумчивый.
- Чем serious отличается от focused?
- serious — серьёзный (по характеру), вдумчивый. focused — сосредоточенный, сфокусированный.