Ложные друзья переводчика

466 слов с переводом и транскрипцией бесплатно

В этой подборке — 466 слов. Слова отобраны по частотности из живых текстов — сначала то, что реально встречается в речи. Нажмите на слово, чтобы посмотреть значения и примеры, или добавьте всю подборку в тренировку карточками с интервальными повторениями.

СловоТранскрипцияПереводУровень
accurate /ˈækjərət/ точный B1
actually /ˈæktʃuəli/ на самом деле A2
advocate /ˈæd.və.kət/ сторонник B2
agenda əˈdʒendə повестка дня B1
ambition /æmˈbɪʃn/ амбиция A2
anecdote ˈænɪkdəʊt анекдот B2
apology /əˈpɒl.ə.dʒi/ извинение B1
application /ˌæplɪˈkeɪʃən/ заявка B1
argument ˈɑːɡjʊmənt спор A2
artist /ˈɑːtɪst/ художник B1
assistant /əˈsɪstənt/ помощник A2
attend /əˈtend/ посещать B1
audience /ˈɔːdiəns/ аудитория A2
balance /ˈbæləns/ баланс B1
battery ˈbætri батарея A2
biscuit ˈbɪskɪt печенье (брит.) A1
brave /breɪv/ храбрый A2
brilliant /ˈbrɪliənt/ блестящий A2
candidate /ˈkændɪdət/ кандидат B2
carpet /ˈkɑːpɪt/ ковёр B1
champion /ˈtʃæmpiən/ чемпион B1
character /ˈkærəktə/ персонаж A1
chef ʃef шеф-повар A2
claim /kleɪm/ утверждать A2
clay kleɪ глина B1
clever /ˈklevə/ умный A1
coach /kəʊtʃ/ тренер A1
collect /kəˈlekt/ собирать A1
college /ˈkɒlɪdʒ/ колледж A1
comfortable ˈkʌmftəbl удобный A2
complexion kəmˈplekʃn цвет лица B2
concrete /ˈkɒŋkriːt/ конкретный B2
conductor /kənˈdʌktə/ дирижёр B2
conference /ˈkɒnfərəns/ конференция B2
confident /ˈkɒnfɪdənt/ уверенный A2
conserve kənˈsɜːv охранять C1
convenient /kənˈviːniənt/ удобный A2
courage ˈkʌrɪdʒ смелость B1
crayon /ˈkreɪɒn/ мелок A1
data /ˈdeɪtə/ данные B2
deception dɪˈsepʃən обман B2
defend dɪˈfend защищать B1
delicate /ˈdelɪkət/ хрупкий B1
demand /dɪˈmɑːnd/ спрос B1
departure dɪˈpɑːtʃə отъезд B1
design /dɪˈzaɪn/ дизайн A1
desire /dɪˈzaɪə/ желание B1
desk /desk/ письменный стол A1
device /dɪˈvaɪs/ устройство B1
diet /ˈdaɪət/ диета A2
discover /dɪˈskʌvə/ открывать A2
discuss dɪˈskʌs обсуждать A1
disgust dɪsˈɡʌst отвращение B2
dispose dɪˈspəʊz избавляться B1
distinct dɪˈstɪŋkt отчётливый B2
drama /ˈdrɑːmə/ драма A1
dress /dres/ платье A1
editor /ˈedɪtə/ редактор A2
educate /ˈedʒukeɪt/ обучать B1
effective /ɪˈfɛktɪv/ эффективный B1
elegant /ˈelɪɡənt/ элегантный B2
embarrass /ɪmˈbær.əs/ смущать B1
emotion /ɪˈməʊʃən/ эмоция B1
emphasize /ˈemfəsaɪz/ подчёркивать B1
employ /ɪmˈplɔɪ/ нанимать B2
engine /ˈendʒɪn/ двигатель B1
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ наслаждаться A1
enterprise /ˈentəpraɪz/ предприятие B2
entertain ˌentəˈteɪn развлекать B1
enthusiasm /ɪnˈθjuːziæzəm/ энтузиазм B1
essay ˈeseɪ эссе A2
eventually ɪˈventʃuəli в конце концов B1
exact /ɪɡˈzækt/ точный B1
examine /ɪɡˈzæmɪn/ изучать B1
example /ɪɡˈzɑːmpəl/ пример A1
excited ɪkˈsaɪtɪd взволнованный A1
exercise /ˈeksəsaɪz/ упражнение A1
exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/ выставлять B2
exist ɪɡˈzɪst существовать A2
expense /ɪkˈspens/ расход B1
experience /ɪkˈspɪəriəns/ опыт A2
experiment /ɪkˈspɛrɪmənt/ эксперимент B1
expert /ˈekspɜːt/ эксперт A2
explicit /ɪkˈsplɪsɪt/ явный B2
fabric /ˈfæbrɪk/ ткань B2
facility fəˈsɪlɪti объект B1
factor /ˈfæktə/ фактор B2
faculty /ˈfækəlti/ факультет B2
familiar fəˈmɪliə знакомый A2
fancy /ˈfænsi/ нарядный A2
fatal /ˈfeɪtəl/ смертельный B2
figure /ˈfɪɡə/ цифра A2
final /ˈfaɪnəl/ финальный A2
firm /fɜːm/ фирма B1
fix fɪks починить A2
flexible /ˈfleksɪbəl/ гибкий B2
formal /ˈfɔː.məl/ официальный B1
formula /ˈfɔːmjələ/ формула B1
fortunate /ˈfɔːtʃənət/ удачливый B1
fraction /ˈfrækʃn/ дробь C1
fragile ˈfrædʒaɪl хрупкий B1
furniture /ˈfɜːnɪtʃə/ мебель A2
genius /ˈdʒiːniəs/ гений B2
genuine ˈdʒenjuɪn подлинный B2
gift /ɡɪft/ подарок A1
gymnasium /dʒɪmˈneɪziəm/ спортзал B1
habit /ˈhæbɪt/ привычка A1
handsome /ˈhænsəm/ красивый A1
hazard /ˈhæzəd/ опасность B1
hero ˈhɪərəʊ герой A2
history /ˈhɪstəri/ история A1
honest /ˈɒnɪst/ честный B1
hospital /ˈhɒspɪtəl/ больница A1
host /həʊst/ хозяин A2
human /ˈhjuːmən/ человеческий A2
humor /ˈhjuːmə/ юмор B1
idea /aɪˈdɪə/ идея A1
ignore /ɪɡˈnɔː/ игнорировать B1
illustrate /ˈɪləstreɪt/ иллюстрировать B2
imagine /ɪˈmædʒɪn/ представлять A1
immediate /ɪˈmiːdiət/ немедленный B1
impress ɪmˈpres производить впечатление A2
incident /ˈɪnsɪdənt/ инцидент B1
include /ɪnˈkluːd/ включать A2
individual /ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/ человек B1
industry /ˈɪndəstri/ промышленность B1
inform ɪnˈfɔːm сообщать B1
ingredient ɪnˈɡriːdiənt ингредиент B1
initial /ɪˈnɪʃəl/ начальный B1
injury /ˈɪndʒəri/ травма B1
intelligent ɪnˈtelɪdʒənt умный A2
intend /ɪnˈtend/ намереваться B1
interest /ˈɪntrəst/ интерес A2
interrupt ˌɪntəˈrʌpt перебивать B1
introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/ представлять A1
investigate /ɪnˈvestɪɡeɪt/ расследовать B2
invite /ɪnˈvaɪt/ приглашать A2
issue /ˈɪʃuː/ вопрос A2
item /ˈaɪtəm/ предмет A1
journal /ˈdʒɜːnəl/ журнал B1
journey /ˈdʒɜːni/ путешествие A2
judge /dʒʌdʒ/ судья A1
justice /ˈdʒʌstɪs/ справедливость B1
laboratory /ləˈbɒrətri/ лаборатория B1
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ язык A1
large /lɑːdʒ/ большой A1
lecture ˈlektʃə лекция B1
legal /ˈliːɡəl/ законный B1
library /ˈlaɪbrəri/ библиотека A1
lie laɪ лежать A2
liquid /ˈlɪkwɪd/ жидкость B1
list /lɪst/ список A1
literature /ˈlɪtərɪtʃə/ литература B1
local /ˈləʊkəl/ местный A2
location /ləʊˈkeɪʃn/ местонахождение B1
loyal /ˈlɔɪəl/ верный B1
magazine /ˌmæɡəˈziːn/ журнал A1
maintain /meɪnˈteɪn/ поддерживать B1
major /ˈmeɪdʒə/ главный A2
manage /ˈmænɪdʒ/ справляться A2
manner /ˈmænə/ манера A2
manual /ˈmænjuəl/ ручной B2
manufacture /ˌmænjʊˈfæktʃə/ производить B2
market /ˈmɑːkɪt/ рынок A2
material /məˈtɪəriəl/ материал A2
matter /ˈmætə/ дело A1
mayor /meə/ мэр B1
meaning /ˈmiːnɪŋ/ значение A2
measure /ˈmeʒə/ измерять B1
medicine ˈmedsn лекарство A1
mention /ˈmenʃn/ упоминать A2
message /ˈmesɪdʒ/ сообщение A1
method /ˈmɛθəd/ метод A2
military /ˈmɪlɪtri/ военный A2
minute /ˈmɪn.ɪt/ минута A1
miracle /ˈmɪrəkl/ чудо B1
mission /ˈmɪʃn/ миссия B1
modest /ˈmɒdɪst/ скромный B2
moral ˈmɒrəl моральный B1
motion /ˈməʊʃən/ движение B2
motivate ˈməʊtɪveɪt мотивировать B1
museum /mjuːˈziːəm/ музей A2
music /ˈmjuːzɪk/ музыка A1
natural /ˈnætʃərəl/ естественный A2
necessary /ˈnesəsəri/ необходимый A2
notice /ˈnəʊtɪs/ замечать A2
novel ˈnɒvəl роман A2
object /ˈɒbdʒɪkt/ предмет B1
observe /əbˈzɜːv/ наблюдать B1
obtain /əbˈteɪn/ получать B1
occasion /əˈkeɪʒn/ случай B1
occupation /ˌɒkjʊˈpeɪʃən/ профессия A2
occur /əˈkɜː/ происходить B1
offer /ˈɒfə/ предлагать A2
officer /ˈɒfɪsə/ офицер A1
operation /ˌɒpəˈreɪʃən/ операция B1
opinion /əˈpɪnjən/ мнение A2
opportunity /ˌɒpəˈtjuːnɪti/ возможность A2
opposite /ˈɒp.ə.zɪt/ противоположный A2
ordinary /ˈɔːdnri/ обычный B1
organize /ˈɔːɡənaɪz/ организовывать A2
original /əˈrɪdʒɪnəl/ оригинальный A2
outline /ˈaʊtlaɪn/ план B1
particular /pəˈtɪkjʊlə/ конкретный B2
passion /ˈpæʃn/ страсть B1
patient /ˈpeɪʃənt/ пациент A2
pattern /ˈpætn/ узор B1
pause /pɔːz/ пауза B1
peculiar pɪˈkjuːliə странный B1
perceive /pəˈsiːv/ воспринимать B2
perfect /ˈpɜː.fɪkt/ идеальный A2
perform /pəˈfɔːm/ выступать A2
permit pəˈmɪt разрешать B1
personnel /ˌpɜːsəˈnel/ персонал B2
persuade /pəˈsweɪd/ убеждать B1
physical /ˈfɪzɪkəl/ физический A2
physician /fɪˈzɪʃən/ врач B2
plan /plæn/ план A1
plastic /ˈplæstɪk/ пластик A2
police /pəˈliːs/ полиция A2
polite pəˈlaɪt вежливый A2
popular /ˈpɒpjələ/ популярный A2
portion /ˈpɔːʃən/ часть B2
position /pəˈzɪʃən/ положение A2
positive /ˈpɒzɪtɪv/ позитивный B1
possible /ˈpɒsɪbəl/ возможный A2
practical /ˈpræktɪkl/ практичный B1
practice /ˈpræktɪs/ практика A1
precise /prɪˈsaɪs/ точный A2
prefer prɪˈfɜː предпочитать A2
prejudice ˈpredʒʊdɪs предрассудок B1
preparation /ˌprepəˈreɪʃn/ подготовка B1
presence /ˈprezəns/ присутствие B1
present /ˈprezənt/ настоящий A1
preserve /prɪˈzɜːv/ сохранять B1
president /ˈprezɪdənt/ президент B1
pretend /prɪˈtend/ притворяться A2
prevent /prɪˈvent/ предотвращать A2
primary /ˈpraɪməri/ начальный B2
principal /ˈprɪnsɪpəl/ главный A2
principle /ˈprɪnsɪpl/ принцип B1
private /ˈpraɪvɪt/ частный A2
privilege /ˈprɪvɪlɪdʒ/ привилегия B2
probable /ˈprɒbəbəl/ вероятный B2
problem /ˈprɒbləm/ проблема A1
procedure /prəˈsiːdʒə/ процедура B2
proceed /prəˈsiːd/ продолжать B1
process /ˈprəʊses/ процесс B1
produce /prəˈdjuːs/ производить A2
profession /prəˈfeʃən/ профессия B1
professor /prəˈfesə/ профессор B1
program /ˈprəʊɡræm/ программа A1
progress /ˈprəʊɡres/ прогресс B1
project /ˈprɒdʒɛkt/ проект B2
promise /ˈprɒmɪs/ обещание A2
promote /prəˈməʊt/ продвигать B1
pronounce prəˈnaʊns произносить A2
proof /pruːf/ доказательство B1
proper /ˈprɒpə/ правильный A2
property /ˈprɒpəti/ имущество B1
proposal /prəˈpəʊzl/ предложение B1
prospect ˈprɒspekt перспектива B2
protect /prəˈtekt/ защищать B1
protest /ˈprəʊtest/ протест B1
provide /prəˈvaɪd/ предоставлять A2
province /ˈprɒvɪns/ провинция B2
public /ˈpʌblɪk/ общественный A2
publish /ˈpʌblɪʃ/ публиковать A2
purpose /ˈpɜːpəs/ цель A2
pursue pəˈsjuː преследовать A2
quality /ˈkwɒlɪti/ качество A2
quantity /ˈkwɒntɪti/ количество B1
question /ˈkwestʃən/ вопрос A1
quick /kwɪk/ быстрый A2
quiet /ˈkwaɪət/ тихий A1
quit /kwɪt/ бросить A2
quote /kwəʊt/ цитировать B2
race reɪs гонка B1
raise reɪz поднимать A2
rapid /ˈræp.ɪd/ быстрый B1
rare /reə/ редкий B1
rate /reɪt/ ставка A2
reach riːtʃ достичь A2
realize /ˈrɪəlaɪz/ осознавать A2
reason /ˈriːzən/ причина A1
receive /rɪˈsiːv/ получать A2
recent /ˈriːsənt/ недавний A2
recognize /ˈrekəɡnaɪz/ узнавать B1
recommend /ˌrekəˈmend/ рекомендовать B1
record /ˈrɛkɔːd/ запись A2
recover /rɪˈkʌvə/ восстанавливаться B1
reduce /rɪˈdjuːs/ уменьшать B1
refer rɪˈfɜː ссылаться A2
reflect /rɪˈflekt/ отражать A2
refuse /rɪˈfjuːz/ отказываться B1
regard /rɪˈɡɑːd/ уважение B1
region /ˈriːdʒən/ регион B1
register /ˈredʒɪstə/ регистрироваться B1
regular /ˈreɡjələ/ регулярный A2
reject /rɪˈdʒekt/ отклонять B1
relate /rɪˈleɪt/ относиться B1
release /rɪˈliːs/ освобождать A2
relevant /ˈrɛləvənt/ актуальный B2
relief /rɪˈliːf/ облегчение B2
remain /rɪˈmeɪn/ оставаться A2
remark /rɪˈmɑːk/ замечание B1
remember /rɪˈmembə/ помнить A1
remind /rɪˈmaɪnd/ напоминать A2
remove rɪˈmuːv убирать B1
repeat /rɪˈpiːt/ повторять A1
replace /rɪˈpleɪs/ заменять A2
reply /rɪˈplaɪ/ отвечать A2
report /rɪˈpɔːt/ отчёт A2
represent ˌreprɪˈzent представлять A2
request /rɪˈkwest/ просьба A2
require /rɪˈkwaɪə/ требовать B1
research /rɪˈsɜːtʃ/ исследование A2
reserve rɪˈzɜːv резерв B1
resident /ˈrezɪdənt/ жилец B1
resist /rɪˈzɪst/ сопротивляться B1
resolve rɪˈzɒlv решать B1
resource rɪˈzɔːs ресурс B1
respect /rɪˈspɛkt/ уважение B1
respond /rɪˈspɒnd/ отвечать B1
responsible /rɪˈspɒnsɪbl/ ответственный B1
restaurant /ˈrestrɒnt/ ресторан A1
result /rɪˈzʌlt/ результат A1
retire /rɪˈtaɪə/ выходить на пенсию A2
return /rɪˈtɜːn/ возвращаться A2
reveal /rɪˈviːl/ раскрывать A2
review /rɪˈvjuː/ обзор A1
revolution /ˌrev.əˈluː.ʃən/ революция B2
reward /rɪˈwɔːd/ награда B1
routine /ruːˈtiːn/ распорядок B1
rude ruːd грубый A1
ruin /ˈruːɪn/ разрушить A2
satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ удовлетворять A2
save /seɪv/ спасать A1
scene /siːn/ сцена A2
schedule /ˈʃed.juːl/ расписание A2
science /ˈsaɪəns/ наука A1
secretary /ˈsɛkrɪtri/ секретарь A2
secure sɪˈkjʊə безопасный B1
select sɪˈlekt выбирать B1
sense /sɛns/ чувство A2
sentence /ˈsentəns/ предложение A1
separate /ˈsepərət/ отдельный A2
serious /ˈsɪəriəs/ серьёзный B1
serve /sɜːv/ подавать A2
service /ˈsɜːvɪs/ услуга B1
session ˈseʃn сессия B1
settle ˈsetəl обосноваться B1
severe /sɪˈvɪər/ серьёзный B1
signal /ˈsɪɡnəl/ сигнал B1
significant /sɪɡˈnɪfɪkənt/ значительный A2
similar /ˈsɪmɪlə/ похожий A2
simple /ˈsɪmpəl/ простой A2
sincere /sɪnˈsɪə/ искренний B2
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ ситуация A2
skill /skɪl/ навык A1
society /səˈsaɪəti/ общество A2
solution /səˈluːʃən/ решение A2
special /ˈspeʃəl/ особый A1
specific /spəˈsɪfɪk/ конкретный A2
spectacle ˈspektəkəl зрелище B2
spirit /ˈspɪrɪt/ дух B1
sponsor /ˈspɒnsə/ спонсор B1
stable /ˈsteɪbl/ стабильный B1
standard /ˈstændəd/ стандарт B1
statement /ˈsteɪtmənt/ заявление A2
station /ˈsteɪʃən/ вокзал A1
statistics /stəˈtɪstɪks/ статистика B2
status /ˈsteɪtəs/ статус B1
store /stɔː/ магазин A1
strategy /ˈstræt.ə.dʒi/ стратегия A2
stress /stres/ стресс B1
strict /strɪkt/ строгий A1
structure /ˈstrʌktʃə/ структура A2
student /ˈstjuːdənt/ студент A1
subject /ˈsʌbdʒɪkt/ предмет A1
submit /səbˈmɪt/ подавать B2
substance ˈsʌbstəns вещество B2
succeed səkˈsiːd преуспеть A2
success /səkˈses/ успех A2
suggest səˈdʒest предлагать A2
suitable /ˈsuːtəbl/ подходящий A2
summary /ˈsʌməri/ краткое изложение A2
support /səˈpɔːt/ поддержка A2
suppose səˈpəʊz полагать B1
sure /ʃʊə/ уверен A1
surprise /səˈpraɪz/ сюрприз A1
surround /səˈraʊnd/ окружать B1
survey /ˈsɜːveɪ/ опрос A1
survive səˈvaɪv выжить A2
sympathy ˈsɪmpəθi сочувствие B1
system /ˈsɪstəm/ система A2
talent /ˈtælənt/ талант A2
technical /ˈteknɪkəl/ технический B2
technique /tekˈniːk/ техника B1
temporary ˈtempərəri временный B1
tend tend иметь тенденцию B1
term /tɜːm/ термин B1
terrible /ˈterəbl/ ужасный A1
theory /ˈθɪəri/ теория B1
therefore /ˈðeəfɔː/ поэтому A2
thorough ˈθʌrə тщательный B1
thought /θɔːt/ мысль A2
threat /θret/ угроза B1
ticket /ˈtɪkɪt/ билет A1
tobacco /təˈbækəʊ/ табак B1
tolerate ˈtɒləreɪt терпеть B2
topic /ˈtɒpɪk/ тема A1
total /ˈtəʊtəl/ итог B1
touch tʌtʃ трогать A1
tradition trəˈdɪʃən традиция A2
traffic /ˈtræfɪk/ движение A2
tragedy /ˈtrædʒɪdi/ трагедия B1
train /treɪn/ поезд A1
transfer /trænsˈfɜː/ переводить B1
transform /trænsˈfɔːm/ преобразовывать B1
translate /trænsˈleɪt/ переводить B1
transport /ˈtrænspɔːt/ транспорт B1
travel /ˈtrævl/ путешествовать A1
treat /triːt/ обращаться B1
treatment /ˈtriːtmənt/ лечение B1
trend /trend/ тренд B1
trial /ˈtraɪəl/ судебный процесс B2
trouble /ˈtrʌb.əl/ проблема A2
trust /trʌst/ доверие A2
truth /truːθ/ правда A2
typical /ˈtɪpɪkl/ типичный B1
ultimate /ˈʌltɪmɪt/ наивысший B2
understand /ˌʌndəˈstænd/ понимать A2
unique juːˈniːk уникальный B1
university /ˌjuːnɪˈvɜːsɪti/ университет A2
urgent /ˈɜːdʒənt/ срочный B1
usual /ˈjuːʒuəl/ обычный A2
vacation /vəˈkeɪʃən/ отпуск A1
valid /ˈvælɪd/ действительный B2
valuable ˈvæljuəbl ценный B1
value /ˈvæljuː/ ценность A2
variety /vəˈraɪəti/ разнообразие B1
various /ˈveəriəs/ различные B1
vehicle /ˈviːɪkl/ транспортное средство B1
version ˈvɜːʃən версия B2
veteran /ˈvetərən/ ветеран B2
victim /ˈvɪktɪm/ жертва B1
view /vjuː/ вид A2
violence ˈvaɪələns насилие B1
virtue /ˈvɜːtʃuː/ добродетель B2
visible /ˈvɪzɪbl/ видимый B1
vision ˈvɪʒən зрение B1
visit ˈvɪzɪt посещать A1
vital /ˈvaɪtl/ жизненно важный B2
vocabulary vəˈkæbjʊləri словарный запас A2
volume /ˈvɒljuːm/ громкость B1
volunteer /ˌvɒlənˈtɪə/ доброволец B1
vote /vəʊt/ голосовать A1
wage /weɪdʒ/ заработная плата B2
waste weɪst трата B1
wealth /welθ/ богатство A2
weapon ˈwepən оружие B1
welcome /ˈwelkəm/ приветствовать A1
wonder /ˈwʌndə/ задаваться вопросом A2
worth wɜːθ стоить B1
yield jiːld давать B2

Проверь себя

слово 1 / 10

переводится как «»?

Частые вопросы

Какой это уровень?
Подборка не привязана к одному уровню — у каждого слова в таблице указан его уровень CEFR.
Сколько времени займёт выучить 466 слов?
При занятиях по 10–15 минут в день подборка из 466 слов закрепляется примерно за одну–три недели. Интервальные повторения (алгоритм SM-2) показывают каждое слово ровно тогда, когда его пора повторить, — так запоминание идёт быстрее зубрёжки.
Как тренируются слова из подборки?
Добавьте слова в свой словарь в приложении Yet Another English — тренажёр сам составит план: карточки, выбор перевода и другие упражнения, а интервальные повторения напомнят о словах в нужный день.
Это бесплатно?
Да. Подборки, словарь и тренировки с интервальными повторениями полностью бесплатны — достаточно войти через Яндекс.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал