Сопротивляться на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• put up/ˌpʊt ˈʌp/ B2

  оказывать сопротивление

  The soldiers put up a strong resistance. — Солдаты оказали упорное сопротивление.

  Сочетания: put up a fight, put up with, put up a tent, put up a notice

• resist/rɪˈzɪst/ B1

  сопротивляться, противостоять, удерживаться — не поддаваться желанию или противодействовать

  I couldn't resist trying one of the chocolates on the table. — Я не мог удержаться и попробовал одну из шоколадных конфет со стола.

  Сочетания: resist temptation, resist change, resist arrest, hard to resist

• resisted/rɪˈzɪstɪd/ B2

  сопротивляться, противиться, оказывать сопротивление

  The soldiers resisted the attack bravely. — Солдаты храбро сопротивлялись атаке.

  Сочетания: resist temptation, resist pressure, resist change

• resists/rɪˈzɪsts/ B1

  Сопротивляться, противостоять чему-либо.

  The soldiers resisted the attack for hours. — Солдаты отражали атаку в течение нескольких часов.

  Сочетания: resist temptation, resist change, resist pressure

• defying/dɪˈfaɪɪŋ/ B2

  Отказываться подчиняться кому-либо или чему-либо; бросать вызов или сопротивляться.

  The protesters were defying the government's orders. — Протестующие бросали вызов приказам правительства.

  Сочетания: defy authority, defy expectations, defy gravity

• resisting/rɪˈzɪstɪŋ/ B1

  Сопротивляться, противиться — бороться против чего-либо или отказываться принимать.

  The soldiers were resisting the enemy attack. — Солдаты сопротивлялись атаке врага.

  Сочетания: resist temptation, resist change, resist arrest

Тренировать эти слова в приложении →