Удерживаться на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• resist/rɪˈzɪst/ B1

  сопротивляться, противостоять, удерживаться — не поддаваться желанию или противодействовать

  I couldn't resist trying one of the chocolates on the table. — Я не мог удержаться и попробовал одну из шоколадных конфет со стола.

  Сочетания: resist temptation, resist change, resist arrest, hard to resist

• resisted/rɪˈzɪstɪd/ B2

  удерживаться, воздерживаться

  She couldn't resist laughing at his joke. — Она не могла удержаться от смеха над его шуткой.

  Сочетания: resist temptation, resist pressure, resist change

• refrain/rɪˈfreɪn/ B2 формальное

  Воздерживаться от чего-либо, особенно от того, что хочется сделать

  Please refrain from using your mobile phone during the performance. — Пожалуйста, воздержитесь от использования мобильного телефона во время представления.

  Сочетания: refrain from smoking, refrain from comment, a familiar refrain, the opening refrain

• resisting/rɪˈzɪstɪŋ/ B2

  Удерживаться, воздерживаться — не поддаваться желанию сделать что-то.

  She couldn't resist eating the chocolate. — Она не могла удержаться от шоколада.

  Сочетания: resist temptation, resist change, resist arrest

Тренировать эти слова в приложении →