Содержать на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hold/hoʊld/ B2

  вмещать, содержать определённое количество чего-либо

  This bottle holds one litre of water. — Эта бутылка вмещает один литр воды.

  Сочетания: hold on, hold back, hold a meeting, hold your breath

• include/ɪnˈkluːd/ A2

  включать, содержать

  The price includes breakfast. — Цена включает завтрак.

  Сочетания: include in, including tax, include details, list includes

• holdshoʊldz B1

  вмещать, содержать

  The bottle holds one liter of water. — Бутылка вмещает один литр воды.

  Сочетания: hold hands, hold a meeting, hold a record, hold your breath

• maintain/meɪnˈteɪn/ B1

  поддерживать, сохранять, обслуживать

  It is expensive to maintain an old house. — Содержать старый дом дорого.

  Сочетания: maintain order, maintain a relationship, maintain standards, maintenance work

• contain/kənˈteɪn/ B1

  содержать, включать в себя что-либо

  This box contains all the documents you need. — В этой коробке все необходимые вам документы.

  Сочетания: contain information, contain ingredients, contain a threat, self-contained

• keepskiːps B1

  иметь что-то и заботиться об этом, особенно о животном

  They keep chickens in their backyard. — Они держат кур на заднем дворе.

  Сочетания: keep a secret, keep a promise, keep in touch, keep up with

• containskənˈteɪnz B1

  содержать, вмещать

  The box contains old photographs. — Коробка содержит старые фотографии.

  Сочетания: contains no, contains traces of

• supportssəˈpɔːrts B1

  содержать, обеспечивать материально

  He works hard to support his family. — Он много работает, чтобы содержать семью.

  Сочетания: support a cause, support a team, support a family

• accommodate/əˈkɑː.mə.deɪt/ B2 формальное

  вмещать, содержать

  The new stadium can accommodate 50,000 spectators. — Новый стадион может вместить 50 000 зрителей.

  Сочетания: accommodate guests, accommodate needs, accommodate changes, accommodate requests

• includesɪnˈkluːdz A2

  включать, содержать

  The price includes breakfast. — Цена включает завтрак.

  Сочетания: includes everything, includes tax

Тренировать эти слова в приложении →