Держать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• keep/kiːp/ A1

  держать, хранить, сохранять

  You can keep the change. — Можешь оставить себе сдачу.

  Сочетания: keep in mind, keep up, keep out, keep going

• hold/hoʊld/ A1

  держать — удерживать что-либо в руках или руках

  Please hold my bag while I tie my shoes. — Подержи мою сумку, пока я завязываю шнурки.

  Сочетания: hold on, hold back, hold a meeting, hold your breath

• holdshoʊldz A2

  держать в руках

  She holds a book in her hand. — Она держит книгу в руке.

  Сочетания: hold hands, hold a meeting, hold a record, hold your breath

• handle/ˈhændl/ B1

  трогать, держать в руках

  Handle the fragile items with care. — Обращайтесь с хрупкими предметами осторожно.

  Сочетания: handle with care, handle a situation, door handle, handle pressure

• keepskiːps A2

  продолжать иметь что-то; не терять

  She keeps all her old photographs in a box. — Она хранит все свои старые фотографии в коробке.

  Сочетания: keep a secret, keep a promise, keep in touch, keep up with

• supportssəˈpɔːrts B1

  поддерживать, нести нагрузку

  The pillars support the roof. — Колонны поддерживают крышу.

  Сочетания: support a cause, support a team, support a family

• retain/rɪˈteɪn/ B1

  сохранять, удерживать, оставлять за собой

  The company managed to retain most of its customers despite the price increase. — Компании удалось сохранить большинство клиентов, несмотря на повышение цен.

  Сочетания: retain control, retain power, retain information, retain moisture

Тренировать эти слова в приложении →