Символизировать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • representˌreprɪˈzent A2

    представлять; официально говорить или действовать от имени кого-либо

    The lawyer will represent the defendant in court. — Адвокат будет представлять обвиняемого в суде.

    Сочетания: represent a country, represent interests, legally represent, represent a view

  • representedˌrɛprɪˈzɛntɪd B2

    символизировать, обозначать

    The dove represents peace. — Голубь символизирует мир.

    Сочетания: represented by, represented in

  • signifyˈsɪɡnɪfaɪ B2 формальное

    Означать, обозначать, символизировать; иметь значение

    A red traffic light signifies that all vehicles must stop. — Красный сигнал светофора означает, что все транспортные средства должны остановиться.

    Сочетания: signify a change, signify agreement, signify the end, what does this signify?

  • representsˌreprɪˈzents B2

    символизировать, олицетворять

    The dove represents peace. — Голубь символизирует мир.

    Сочетания: represents the interests, represents a challenge

Добавить represent в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «символизировать» по-английски?
Основные варианты: represent, represented, signify. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
represent — он идёт первым по частотности. представлять; официально говорить или действовать от имени кого-либо.
Чем represent отличается от represented?
represent — представлять; официально говорить или действовать от имени кого-либо. represented — символизировать, обозначать.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал