Ручной на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
manual/ˈmænjuəl/ B2
ручной, физический (о труде)
Manual labour requires physical strength. — Ручной труд требует физической силы.
Сочетания: manual labour, instruction manual, manual transmission, manual work
tameteɪm B2
ручной (о животном), прирученный
The birds in the park were so tame they would eat from your hand. — Птицы в парке были такими ручными, что ели с руки.
Сочетания: tame animal, tame bird, rather tame, fairly tame
handheldˈhændheld B1
ручной, портативный, предназначенный для держания в руке
She used a handheld vacuum to clean the car. — Она использовала ручной пылесос, чтобы почистить машину.
Сочетания: handheld device, handheld computer, handheld game console, handheld vacuum
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ручной» по-английски?
- Основные варианты: manual, tame, handheld. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- manual — он идёт первым по частотности. ручной, физический (о труде).
- Чем manual отличается от tame?
- manual — ручной, физический (о труде). tame — ручной (о животном), прирученный.