Расширять на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• extend/ɪkˈstend/ B1

  расширять, продлевать, простираться

  They decided to extend the deadline by a week. — Они решили продлить срок на неделю.

  Сочетания: extend a deadline, extend an invitation, extend to, extend beyond

• expand/ɪkˈspænd/ B1

  расширяться, расширять — становиться больше или увеличивать что-то

  The company plans to expand its operations into new markets next year. — В следующем году компания планирует расширить свою деятельность на новые рынки.

  Сочетания: expand into, expand on, expand rapidly, expand a business

• open upˈoʊpən ʌp B1

  расширять(ся), увеличивать(ся)

  The wound opened up and started bleeding again. — Рана открылась и снова начала кровоточить.

  Сочетания: open up a shop, open up about feelings, open up possibilities, open up a wound

• broadenˈbrɔːdn B2

  расширять(ся), раздвигать(ся)

  Travel can broaden your mind and outlook on life. — Путешествия могут расширить кругозор и изменить взгляд на жизнь.

  Сочетания: broaden your mind, broaden horizons, broaden your knowledge, broaden the scope

• widen/ˈwaɪdən/ B2

  расширяться; расширять

  They are planning to widen the road to reduce traffic jams. — Они планируют расширить дорогу, чтобы уменьшить пробки.

  Сочетания: widen the gap, widen a road, widen your knowledge, eyes widen

• amplify/ˈæm.plɪ.faɪ/ B2

  усиливать (звук, сигнал); расширять, преувеличивать

  The microphone amplified her voice so everyone could hear. — Микрофон усилил её голос, чтобы все могли слышать.

  Сочетания: amplify a signal, amplify sound, amplify the message

• extending/ɪkˈstendɪŋ/ B1

  делать что-то длиннее или больше

  They are extending the road to the airport. — Они расширяют дорогу до аэропорта.

  Сочетания: extend an invitation, extend a deadline, extend a hand

• extends/ɪkˈstendz/ B1

  расширять, продлевать

  The company extends its services to rural areas. — Компания расширяет свои услуги на сельские районы.

  Сочетания: extend an invitation, extend a deadline, extend a hand

• scale upskeɪl ʌp B2

  увеличивать масштаб, расширять (производство, бизнес и т.п.)

  The company plans to scale up its operations in Asia. — Компания планирует расширить свою деятельность в Азии.

  Сочетания: scale up production, scale up operations, scale up a business, scale up a system

Тренировать эти слова в приложении →