Разница на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «разница» их несколько.

Существительные

  • difference/ˈdɪfrəns/ A1

    то, чем две вещи отличаются друг от друга

    What is the difference between these two colours? — В чём разница между этими двумя цветами?

    Сочетания: make a difference, significant difference, key difference, age difference

  • differencesˈdɪfərənsɪz A2

    различие, разница

    Can you see the difference between these two pictures? — Ты видишь разницу между этими двумя картинками?

    Сочетания: make a difference, spot the difference, cultural differences

  • margin/ˈmɑːrdʒɪn/ B2

    Разница в количестве голосов или очков между победителем и проигравшим.

    She won the election by a narrow margin. — Она выиграла выборы с небольшим перевесом.

    Сочетания: profit margin, narrow margin, safety margin, win by a margin

  • diff/dɪf/ B2 разговорное

    разница, отличие

    What's the diff between these two phones? — Какая разница между этими двумя телефонами?

    Сочетания: spot the diff

  • discrepancy/dɪsˈkrepənsi/ B2 формальное

    Расхождение, несоответствие, разница между двумя вещами, которые должны быть одинаковыми.

    There is a discrepancy between the two reports. — Между двумя отчётами есть расхождение.

    Сочетания: discrepancy between, discrepancy in, notice a discrepancy

Глаголы

  • spread/spred/ B2

    спред, разница

    The spread between the bid and ask prices is small. — Спред между ценой покупки и продажи небольшой.

    Сочетания: spread the word, spread disease, spread butter, spread awareness

Добавить difference в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «разница» по-английски?
Основные варианты: difference, differences, spread. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
difference — он идёт первым по частотности. то, чем две вещи отличаются друг от друга.
Чем difference отличается от differences?
difference — то, чем две вещи отличаются друг от друга. differences — различие, разница.