Диапазон на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «диапазон» их несколько.
Существительные
range/reɪndʒ/ A2
диапазон, ряд, ассортимент
We sell a wide range of products. — Мы продаём широкий ассортимент товаров.
Сочетания: wide range, price range, age range, range of
envelope/ˈenvəloʊp/ C1 техническое
Диапазон скоростей и высот, в котором самолёт может безопасно эксплуатироваться.
The pilot pushed the aircraft to the edge of its flight envelope. — Пилот вывел самолёт на пределы его лётного диапазона.
Сочетания: sealed envelope, brown envelope, open an envelope, push the envelope
bandsbændz B1
диапазон чисел, частот или значений
This radio station broadcasts on the FM band. — Эта радиостанция вещает в FM-диапазоне.
Сочетания: rock band, rubber band, band together
spectrum/ˈspektrəm/ B2
Спектр — широкий диапазон различных вещей, идей или мнений.
The magazine covers the whole spectrum of political opinion. — Журнал охватывает весь спектр политических мнений.
Сочетания: full spectrum, wide spectrum, political spectrum
bracketˈbrækɪt B2
группа или диапазон людей с общей характеристикой, например возрастом или доходом
He's in a high income tax bracket. — Он находится в высокой налоговой категории.
Сочетания: in brackets, square brackets, age bracket, tax bracket
gammaˈɡæm.ə B2 техническое
третья буква греческого алфавита (Γ, γ)
Gamma is used as a symbol in physics. — Гамма используется как символ в физике.
Сочетания: gamma ray, gamma radiation, gamma function
Глаголы
spread/spred/ B2
разброс, диапазон
a wide spread of opinions — широкий разброс мнений
Сочетания: spread the word, spread disease, spread butter, spread awareness
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «диапазон» по-английски?
- Основные варианты: range, spread, envelope. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- range — он идёт первым по частотности. диапазон, ряд, ассортимент.
- Чем range отличается от spread?
- range — диапазон, ряд, ассортимент. spread — разброс, диапазон.