Профессия на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• trade/treɪd/ A2

  торговля, товарооборот

  International trade is very important for the economy. — Международная торговля очень важна для экономики.

  Сочетания: trade agreement, free trade, trade union, trade off

• career/kəˈrɪr/ B1

  карьера, профессиональный путь

  She had a successful career as a journalist for over 20 years. — Она успешно проработала журналистом более 20 лет.

  Сочетания: career choice, career development, pursue a career, career path

• occupation/ˌɑːkjʊˈpeɪʃən/ A2

  профессия, занятие — работа или профессия; то, чем регулярно занимаются в свободное время

  Please state your occupation on the form. — Пожалуйста, укажите свою профессию в форме.

  Сочетания: by occupation, state your occupation, military occupation, under occupation

• profession/prəˈfeʃən/ B1

  профессия; вид деятельности, требующий специальной подготовки

  Medicine is a demanding profession. — Медицина — требовательная профессия.

  Сочетания: legal profession, medical profession, by profession, enter a profession

• vocation/voʊˈkeɪʃn/ B2 формальное

  профессия, род занятий

  He chose medicine as his vocation. — Он выбрал медицину своей профессией.

  Сочетания: find one's vocation, true vocation, sense of vocation, follow a vocation

Тренировать эти слова в приложении →