Обменивать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «обменивать» их несколько.

Существительные

  • trade/treɪd/ B1

    покупать и продавать товары или услуги, или обменивать что-то на что-то другое

    The company trades in electronic goods. — Компания торгует электронными товарами.

    Сочетания: trade agreement, free trade, trade union, trade off

  • exchange/ɪksˈtʃeɪndʒ/ B1

    давать что-то кому-то и получать что-то другое от них

    We exchanged phone numbers. — Мы обменялись номерами телефонов.

    Сочетания: in exchange for, foreign exchange, stock exchange, currency exchange

  • interchange/ˈɪntərtʃeɪndʒ/ B2

    Менять местами, обменивать одно на другое.

    You can interchange the two parts of the machine. — Вы можете поменять местами две части машины.

    Сочетания: highway interchange, interchange of ideas, interchangeable parts

Глаголы

  • exchanging/ɪksˈtʃeɪndʒɪŋ/ B1

    обменивать, обмениваться

    They were exchanging gifts at the party. — Они обменивались подарками на вечеринке.

    Сочетания: exchange ideas, exchange information, exchange glances

  • swapswɑːp B1

    обменивать(ся), менять(ся)

    We swapped phone numbers. — Мы обменялись номерами телефонов.

    Сочетания: swap places, swap stories, swap meet

  • exchanged/ɪksˈtʃeɪndʒd/ B1

    обменивать, обменять

    They exchanged gifts at Christmas. — Они обменялись подарками на Рождество.

    Сочетания: exchange rate, exchange ideas

  • barter/ˈbɑːrtər/ B2

    менять, обменивать (товары или услуги)

    The villagers bartered grain for tools. — Жители деревни обменивали зерно на инструменты.

    Сочетания: barter for, barter with

Добавить trade в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как сказать «обменивать» по-английски?
Основные варианты: trade, exchange, exchanging. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
trade — он идёт первым по частотности. покупать и продавать товары или услуги, или обменивать что-то на что-то другое.
Чем trade отличается от exchange?
trade — покупать и продавать товары или услуги, или обменивать что-то на что-то другое. exchange — давать что-то кому-то и получать что-то другое от них.