Проект на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• plan/plæn/ A1

  план, намерение

  We need to make a plan before we start. — Нам нужно составить план, прежде чем начинать.

  Сочетания: action plan, make a plan, business plan, plan of action

• design/dɪˈzaɪn/ A1

  дизайн, проект, оформление

  I love the design of that new phone. — Мне нравится дизайн этого нового телефона.

  Сочетания: by design, graphic design, interior design, design process

• project/ˈprɑːdʒɛkt/ B2

  проект

  The team is working on a large construction project. — Команда работает над крупным строительным проектом.

  Сочетания: project management, research project, school project, pilot project

• proposal/prəˈpoʊzl/ B1

  предложение, проект

  The committee rejected the proposal to cut funding. — Комитет отклонил предложение о сокращении финансирования.

  Сочетания: make a proposal, accept a proposal, marriage proposal, budget proposal

• draft/dræft/ B2

  черновик, проект

  I wrote a first draft of the report. — Я написал первый черновик отчёта.

  Сочетания: first draft, rough draft, draft proposal, draft legislation

• projects/ˈprɑː.dʒekts/ B1

  запланированная работа с определённой целью и ограниченным сроком выполнения

  The team is working on a new marketing project. — Команда работает над новым маркетинговым проектом.

  Сочетания: work on a project, start a project, complete a project, project manager

• blueprintˈbluːprɪnt B2

  Чертёж, проект; подробный план строительства или изготовления чего-либо.

  The architect showed us the blueprint for the new house. — Архитектор показал нам чертёж нового дома.

  Сочетания: draw up a blueprint, blueprint for success

• blueprints/ˈbluːprɪnts/ B1

  Подробный план или технический чертёж, обычно напечатанный белым по синему, показывающий, как построить здание или сделать машину.

  The engineers studied the blueprints before starting construction. — Инженеры изучили чертежи перед началом строительства.

  Сочетания: architectural blueprints, detailed blueprints, draw up blueprints, blueprints for the future

Тренировать эти слова в приложении →