Получать на английском — 13 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
get/ɡet/ A1
получать, доставать, становиться
Can you get me a glass of water? — Ты можешь принести мне стакан воды?
Сочетания: get up, get ready, get out, get on
findsfaɪndz B1
находить, получать
He finds a job as a teacher. — Он находит работу учителем.
Сочетания: find out, find a solution, find time, find it hard
getsɡets A1
получать, приобретать
She gets a lot of presents for her birthday. — Она получает много подарков на день рождения.
Сочетания: get up, get along, get over, get through
takesteɪks A2
принимать, получать
He takes his medicine every morning. — Он принимает лекарство каждое утро.
Сочетания: take place, take part, take care, take advantage
receive/rɪˈsiːv/ A2
получать, принимать
She received a letter from her friend in Australia. — Она получила письмо от подруги из Австралии.
Сочетания: receive a letter, receive a phone call, receive treatment, receive an award
collect/kəˈlekt/ A1
собирать, коллекционировать — собирать вещи из разных мест; забирать кого-либо
She collects stamps from around the world. — Она коллекционирует марки со всего мира.
Сочетания: collect data, collect stamps, collect taxes, collect from
gain/ɡeɪn/ B1
получать, приобретать что-то полезное
She gained valuable experience during the internship. — Она приобрела ценный опыт во время стажировки.
Сочетания: gain experience, gain weight, gain access, gain confidence
obtain/əbˈteɪn/ B1 формальное
получать, добывать, приобретать (официальный стиль)
You need to obtain a visa before you travel. — Перед поездкой необходимо получить визу.
Сочетания: obtain permission, obtain information, obtain a visa, obtain results
take outteɪk aʊt A2
снимать (деньги со счёта)
I need to take out some cash from the ATM. — Мне нужно снять немного наличных в банкомате.
Сочетания: take out a loan, take out insurance, take out a subscription, take out the trash
winswɪnz A2
выигрывать (приз, награду)
He wins a gold medal at the Olympics. — Он выигрывает золотую медаль на Олимпийских играх.
Сочетания: win a game, win a prize, win an award, win a battle
acquire/əˈkwaɪər/ B1
приобретать, получать, овладевать чем-либо — обычно через усилия, покупку или со временем
She has acquired a lot of experience working in different countries. — Она приобрела большой опыт, работая в разных странах.
Сочетания: acquire skills, acquire knowledge, acquire a taste for, acquire property
derive/dɪˈraɪv/ B1 формальное
происходить или развиваться из чего-то; получать удовольствие или пользу от чего-то
Many English words derive from Latin and Greek. — Многие английские слова происходят из латыни и греческого.
Сочетания: derive from, derive pleasure, derive benefit, derive meaning
attainəˈteɪn B1 формальное
Достичь чего-либо, особенно после значительных усилий; добиться.
She finally attained her goal of running a marathon at the age of 50. — Она наконец достигла своей цели — пробежала марафон в возрасте 50 лет.
Сочетания: attain a goal, attain success, attain a level, attain the age of
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «получать» по-английски?
- Основные варианты: get, finds, gets. Ниже — все 13 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- get — он идёт первым по частотности. получать, доставать, становиться.
- Чем get отличается от finds?
- get — получать, доставать, становиться. finds — находить, получать.