Приобретать на английском — 10 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
getsɡets A1
получать, приобретать
She gets a lot of presents for her birthday. — Она получает много подарков на день рождения.
Сочетания: get up, get along, get over, get through
buy/baɪ/ A1
покупать, купить
She went to the market to buy some vegetables. — Она пошла на рынок купить овощей.
Сочетания: buy online, buy in bulk, buy time, buy into
gain/ɡeɪn/ B1
получать, приобретать что-то полезное
She gained valuable experience during the internship. — Она приобрела ценный опыт во время стажировки.
Сочетания: gain experience, gain weight, gain access, gain confidence
obtain/əbˈteɪn/ B1 формальное
получать, добывать, приобретать (официальный стиль)
You need to obtain a visa before you travel. — Перед поездкой необходимо получить визу.
Сочетания: obtain permission, obtain information, obtain a visa, obtain results
purchase/ˈpɜːrtʃəs/ B2 формальное
приобретать, покупать (официально)
You can purchase tickets online or at the door. — Вы можете приобрести билеты онлайн или на входе.
Сочетания: online purchase, make a purchase, purchase price, proof of purchase
develops/dɪˈveləps/ B1
приобретать, получать (болезнь, проблему)
He develops a cough every winter. — Каждую зиму у него появляется кашель.
Сочетания: develop a habit, develop a disease, develop a product, develop a skill
acquire/əˈkwaɪər/ B1
приобретать, получать, овладевать чем-либо — обычно через усилия, покупку или со временем
She has acquired a lot of experience working in different countries. — Она приобрела большой опыт, работая в разных странах.
Сочетания: acquire skills, acquire knowledge, acquire a taste for, acquire property
gainedɡeɪnd B1
получать, приобретать
She gained valuable experience from the internship. — Она получила ценный опыт на стажировке.
Сочетания: gain weight, gain experience, gain access
obtained/əbˈteɪnd/ B1
получать, приобретать
She obtained a visa to travel abroad. — Она получила визу для поездки за границу.
Сочетания: obtain permission, obtain information, obtain a degree
procure/prəˈkjʊr/ B2 формальное
доставать, раздобывать (с трудом)
She managed to procure a rare first edition of the book. — Ей удалось раздобыть редкое первое издание книги.
Сочетания: procure a contract, procure funding, procure evidence, procure goods
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «приобретать» по-английски?
- Основные варианты: gets, buy, gain. Ниже — все 10 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- gets — он идёт первым по частотности. получать, приобретать.
- Чем gets отличается от buy?
- gets — получать, приобретать. buy — покупать, купить.