Заставлять на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
getsɡets B1
заставлять, добиваться
I'll get the car fixed tomorrow. — Я отремонтирую машину завтра.
Сочетания: get up, get along, get over, get through
drivedraɪv B1
побуждать; заставлять кого-либо делать что-либо или вызывать что-либо
The desire to succeed drives her to work hard. — Желание преуспеть побуждает её усердно работать.
Сочетания: drive a car, drive to work, drive someone crazy, drive sales
compelskəmˈpelz B2 формальное
принуждать, заставлять
The law compels companies to provide safety equipment. — Закон обязывает компании предоставлять средства безопасности.
Сочетания: compel to, compel attention
compel/kəmˈpel/ B2 формальное
принуждать, заставлять
The law compels companies to provide safety training. — Закон обязывает компании проводить обучение по технике безопасности.
Сочетания: compel someone to do, feel compelled to
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «заставлять» по-английски?
- Основные варианты: gets, drive, compels. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- gets — он идёт первым по частотности. заставлять, добиваться.
- Чем gets отличается от drive?
- gets — заставлять, добиваться. drive — побуждать; заставлять кого-либо делать что-либо или вызывать что-либо.