Поле на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• box/bɑːks/ A2

  маленький квадрат или прямоугольник на странице или экране для ввода текста или отметки

  Please tick the box if you agree. — Пожалуйста, поставьте галочку в поле, если вы согласны.

  Сочетания: cardboard box, text box, box office, think outside the box

• field/fiːld/ A1

  поле, луг

  The children played in the field behind the school. — Дети играли на поле позади школы.

  Сочетания: field of study, oil field, field work, playing field

• fields/fiːldz/ A2

  поле

  The cows are in the field. — Коровы в поле.

  Сочетания: field of study, field of expertise, field trip, field work

• margin/ˈmɑːrdʒɪn/ B2

  поле (страницы); также небольшое преимущество или разница

  She won the race by a very narrow margin. — Она выиграла гонку с очень небольшим отрывом.

  Сочетания: profit margin, narrow margin, safety margin, win by a margin

• pitch/pɪtʃ/ B2

  поле — площадка для игры в спортивные игры на открытом воздухе

  The football pitch was muddy after the rain. — Футбольное поле было грязным после дождя.

  Сочетания: football pitch, sales pitch, pitch perfect, perfect pitch

• courseskɔːrsɪz B1

  поле для гольфа, трасса

  He played a round on the golf course. — Он сыграл раунд на поле для гольфа.

  Сочетания: take a course, main course, golf course

• meadows/ˈmɛdoʊz/ B1

  луг; поле с травой и полевыми цветами, часто используемое для сенокоса или выпаса скота

  The cows were grazing in the meadows. — Коровы паслись на лугах.

  Сочетания: green meadows, flower meadows, water meadows, mountain meadows

Тренировать эти слова в приложении →