Площадка на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • field/fiːld/ A1

    поле, луг

    The children played in the field behind the school. — Дети играли на поле позади школы.

    Сочетания: field of study, oil field, field work, playing field

  • site/saɪt/ A1

    место, где что-то находится или происходит

    The new museum will be built on this site. — На этом месте будет построен новый музей.

    Сочетания: building site, website, historical site, site visit

  • court/kɔːrt/ B1

    корт (теннисный), площадка (баскетбольная)

    They reserved a tennis court for tomorrow. — Они зарезервировали теннисный корт на завтра.

    Сочетания: in court, court case, take to court, court order

  • platform/ˈplætfɔːrm/ B1

    платформа — поднятая плоская поверхность; перрон на станции; набор политических идей

    The train leaves from platform 5. — Поезд отправляется с пятого перрона.

    Сочетания: train platform, digital platform, political platform, launch platform

  • sitessaɪts A2

    участок, площадка, место (строительства)

    The construction site is very noisy. — Строительная площадка очень шумная.

    Сочетания: web site, building site, historic site

  • courtskɔːrt B1

    корт, площадка

    They play tennis on a clay court. — Они играют в теннис на грунтовом корте.

    Сочетания: court of law, basketball court

  • pitch/pɪtʃ/ B2

    поле — площадка для игры в спортивные игры на открытом воздухе

    The football pitch was muddy after the rain. — Футбольное поле было грязным после дождя.

    Сочетания: football pitch, sales pitch, pitch perfect, perfect pitch

  • yards/jɑːrdz/ B1

    площадка, территория (для работы или хранения)

    The shipyard employs hundreds of workers. — Судостроительный завод нанимает сотни рабочих.

    Сочетания: back yard, front yard, school yard, ship yard

  • venueˈvenjuː B2

    место, где проходит событие, встреча или выступление

    The venue for the conference was a large hotel in the city centre. — Местом проведения конференции был крупный отель в центре города.

    Сочетания: concert venue, sports venue, event venue, change of venue

Добавить field в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «площадка» по-английски?
Основные варианты: field, site, court. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
field — он идёт первым по частотности. поле, луг.
Чем field отличается от site?
field — поле, луг. site — место, где что-то находится или происходит.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал