Подвозить на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
dropdrɑːp B1
подвозить, высаживать
I'll drop you off at the station. — Я подвезу тебя до вокзала.
Сочетания: drop off, drop in, drop out, temperature drop
pick up/pɪk ʌp/ A2
забирать (кого-то), подвозить
I'll pick you up at the station at 6 pm. — Я заберу тебя на вокзале в 6 вечера.
Сочетания: pick up the phone, pick up speed, pick up the tab, pick up where you left off
drop off/drɑːp ɔːf/ B1
подвозить, высаживать, доставлять
I'll drop you off at the station on my way to work. — Я подвезу тебя до вокзала по пути на работу.
Сочетания: drop off a package, drop off the kids, drop off to sleep, drop off sharply
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «подвозить» по-английски?
- Основные варианты: drop, pick up, drop off. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- drop — он идёт первым по частотности. подвозить, высаживать.
- Чем drop отличается от pick up?
- drop — подвозить, высаживать. pick up — забирать (кого-то), подвозить.