pick up A2

verb

• поднимать, взять

  поднимать, взять

  to lift something or someone from a surface

  Can you pick up that book from the floor? — Можешь поднять ту книгу с пола?

  Синонимы: lift, raise

• забирать, подвозить

  забирать (кого-то), подвозить

  to go and get someone or something in a vehicle

  I'll pick you up at the station at 6 pm. — Я заберу тебя на вокзале в 6 вечера.

  Синонимы: collect, fetch

• усваивать, подхватывать

  усваивать, подхватывать (знания, навыки)

  to learn something without effort

  She picked up Spanish quickly while living in Madrid. — Она быстро усвоила испанский, живя в Мадриде.

  Синонимы: learn, acquire

• прикупить, приобрести

  прикупить, приобрести

  to buy something, especially cheaply or casually

  I picked up a few groceries on my way home. — Я прикупил кое-какие продукты по дороге домой.

  Синонимы: buy, purchase

• подцепить, снять

  подцепить, снять (кого-то)

  to start a romantic or sexual relationship with someone you have just met

  He tried to pick up a girl at the bar. — Он пытался подцепить девушку в баре.

  Синонимы: hit on, chat up

• поднимать трубку, отвечать

  поднимать трубку, отвечать на звонок

  to answer a phone call

  He didn't pick up when I called. — Он не поднял трубку, когда я позвонил.

  Синонимы: answer

• улучшаться, возрастать

  улучшаться, возрастать

  to improve or increase

  The economy is starting to pick up. — Экономика начинает улучшаться.

  Синонимы: improve, recover

• улавливать, замечать

  улавливать, замечать

  to notice or detect something

  The dog picked up the scent of the rabbit. — Собака уловила запах кролика.

  Синонимы: detect, sense

• убирать, прибирать

  убирать, прибирать

  to tidy a room or area

  Please pick up your room before guests arrive. — Пожалуйста, убери в своей комнате до прихода гостей.

  Синонимы: tidy, clean

Сочетания: pick up the phone, pick up speed, pick up the tab, pick up where you left off

Не путать с: pick out, pick on