Возрастать на английском — 11 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• growɡroʊ B2

  увеличиваться в определённом качестве или чувстве

  Her confidence grew with each success. — Её уверенность росла с каждым успехом.

  Сочетания: grow up, grow older, grow a plant, grow in popularity

• rise/raɪz/ B1

  подниматься, расти, увеличиваться

  Prices have risen sharply this year. — В этом году цены резко выросли.

  Сочетания: rise in prices, rise to power, rise and fall, give rise to

• increase/ɪnˈkriːs/ A2

  увеличиваться, возрастать, повышать

  Prices have increased by ten percent. — Цены выросли на десять процентов.

  Сочетания: sharp increase, significant increase, increase in, on the increase

• pick up/pɪk ʌp/ B2

  улучшаться, возрастать

  The economy is starting to pick up. — Экономика начинает улучшаться.

  Сочетания: pick up the phone, pick up speed, pick up the tab, pick up where you left off

• gain/ɡeɪn/ B1

  увеличиваться, набирать (вес, скорость и т.д.)

  He gained ten kilograms over the winter. — За зиму он набрал десять килограммов.

  Сочетания: gain experience, gain weight, gain access, gain confidence

• escalate/ˈeskəleɪt/ B2

  усиливаться, обостряться, возрастать

  The conflict escalated into a full-scale war. — Конфликт перерос в полномасштабную войну.

  Сочетания: escalate quickly, escalate into, escalate the situation, escalate tensions

• mounts/maʊnts/ B2

  возрастать, усиливаться

  Tension mounted as the deadline approached. — Напряжение возрастало по мере приближения срока.

  Сочетания: mount a horse, mount a campaign, mount an exhibition, mounting pressure

• multipliedˈmʌltəplaɪd B2

  умножаться, возрастать, увеличиваться

  The number of tourists has multiplied in recent years. — Число туристов многократно возросло за последние годы.

  Сочетания: multiply by, multiply together, multiply rapidly, multiply the number

• multiplying/ˈmʌltəplaɪɪŋ/ B2

  умножаться, возрастать, размножаться

  The problems are multiplying every day. — Проблемы с каждым днём умножаются.

  Сочетания: multiplying numbers, multiplying rapidly, multiplying by

• accrue/əˈkruː/ C2 формальное

  накапливаться, возрастать со временем

  Interest will accrue on the account monthly. — Проценты будут накапливаться на счёте ежемесячно.

  Сочетания: accrue interest, accrue benefits, accrue rights, accrue over time

• escalated/ˈeskəleɪtɪd/ B2

  усиливаться, обостряться, перерастать

  The conflict escalated into a full-scale war. — Конфликт перерос в полномасштабную войну.

  Сочетания: escalate quickly, escalate into, escalate the situation, escalate a problem

Тренировать эти слова в приложении →