Доставка на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• delivery/dɪˈlɪvəri/ B1

  доставка — действие по транспортировке товаров или писем человеку или в место назначения

  The delivery arrived a day late due to bad weather. — Доставка пришла с опозданием на один день из-за плохой погоды.

  Сочетания: free delivery, home delivery, delivery time, accept delivery

• shipping/ˈʃɪpɪŋ/ B2

  доставка (товаров), судоходство — транспортировка грузов; бизнес по морской перевозке

  Shipping costs are included in the price of the product. — Стоимость доставки включена в цену товара.

  Сочетания: free shipping, shipping costs, shipping company, shipping container

• deliveries/dɪˈlɪvəriz/ B1

  доставка, поставка

  The store offers free deliveries for orders over $50. — Магазин предлагает бесплатную доставку для заказов на сумму более 50 долларов.

  Сочетания: make deliveries, take delivery of, delivery service, delivery truck

• shipments/ˈʃɪpmənts/ B2

  отправка грузов из одного места в другое

  Shipment of the goods will take place next week. — Отгрузка товаров состоится на следующей неделе.

  Сочетания: make a shipment, receive a shipment, shipment arrives, shipment of goods

• carriages/ˈker.ɪdʒ.ɪz/ B2 формальное

  стоимость перевозки, доставка

  The price includes carriage to your door. — Цена включает доставку до вашей двери.

  Сочетания: horse-drawn carriage, railway carriage, carriage of goods, carriage return

Тренировать эти слова в приложении →