Перенос на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
postponement/poʊˈspoʊnmənt/ B2
откладывание, отсрочка, перенос
The postponement of the meeting was announced due to the storm. — О переносе встречи было объявлено из-за шторма.
Сочетания: postponement of the event, announce a postponement, request a postponement
postponing/poʊstˈpoʊnɪŋ/ B1
Откладывание, перенос на более поздний срок.
The postponing of the meeting caused some inconvenience. — Перенос встречи вызвал некоторые неудобства.
Сочетания: postponing of, postponing the meeting, postponing the decision
transferenceˈtrænsfərəns C1 техническое
перенос (в психоанализе) — бессознательное перенесение чувств, испытываемых к одному человеку, на другого, особенно в терапии
The patient developed a strong transference towards her therapist. — У пациентки возник сильный перенос на своего терапевта.
Сочетания: transference of property, transference of rights, transference of feelings, transference relationship
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «перенос» по-английски?
- Основные варианты: postponement, postponing, transference. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- postponement — он идёт первым по частотности. откладывание, отсрочка, перенос.
- Чем postponement отличается от postponing?
- postponement — откладывание, отсрочка, перенос. postponing — Откладывание, перенос на более поздний срок.