Остатки на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• remains/rɪˈmeɪnz/ B2 формальное

  останки, остатки, руины

  The remains of the ancient city were found near the river. — Руины древнего города были найдены вблизи реки.

  Сочетания: human remains, archaeological remains, mortal remains, remains of

• tracesˈtreɪsɪz B1

  следы, остатки

  The police found traces of blood at the scene. — Полиция обнаружила следы крови на месте происшествия.

  Сочетания: traces of, without a trace

• leftoversˈleftˌoʊvərz B2

  пережитки, остатки прошлого (идей, обычаев)

  Some traditions are leftovers from the colonial era. — Некоторые традиции являются пережитками колониальной эпохи.

  Сочетания: eat leftovers, leftover food, leftover chicken, leftover pizza

• remnants/ˈremnənts/ B2

  остатки, обрывки, следы

  The remnants of the old castle still stand on the hill. — Остатки старого замка до сих пор стоят на холме.

  Сочетания: remnants of a meal, remnants of a civilization, fabric remnants, remnants of the past

• relics/ˈrɛlɪks/ C1

  пережитки, остатки

  The old factory is a relic of the industrial era. — Старая фабрика — пережиток индустриальной эпохи.

  Сочетания: ancient relics, holy relics, relics of the past

• scrapsskræps B1

  объедки, остатки еды

  The dog ate the scraps from the table. — Собака съела объедки со стола.

  Сочетания: food scraps, table scraps, scraps of paper

Тренировать эти слова в приложении →