Опубликовать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• come out with/ˌkʌm ˈaʊt wɪð/ B2

  выпустить, представить (новый продукт, книгу и т.п.)

  The company came out with a new smartphone last month. — Компания выпустила новый смартфон в прошлом месяце.

  Сочетания: come out with a statement, come out with a product, come out with a remark

• go public with his findings/ɡoʊ ˈpʌblɪk wɪð hɪz ˈfaɪndɪŋz/ B2

  обнародовать свои результаты, предать огласке свои выводы

  The scientist decided to go public with his findings despite pressure from the company. — Учёный решил обнародовать свои результаты, несмотря на давление со стороны компании.

  Сочетания: go public with the news, go public with the report, go public with the truth

• made public/meɪd ˈpʌblɪk/ B2

  обнародовать, предать огласке

  The results of the investigation were made public yesterday. — Результаты расследования были обнародованы вчера.

  Сочетания: made public today, made public last week, made public by the government

• post up/ˌpoʊst ˈʌp/ B1 разговорное

  Опубликовать или загрузить что-либо, особенно на веб-сайте или в социальных сетях.

  She posted up the photos from the trip on Instagram. — Она выложила фотографии с поездки в Instagram.

  Сочетания: post up on social media, post up near the basket, post up at the bar

Тренировать эти слова в приложении →