Выпустить на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
unleash/ʌnˈliːʃ/ B2
развязать, обрушить, выпустить на свободу
The storm unleashed strong winds and heavy rain. — Шторм обрушил сильные ветры и проливной дождь.
Сочетания: unleash chaos, unleash potential
come out with/ˌkʌm ˈaʊt wɪð/ B2
выпустить, представить (новый продукт, книгу и т.п.)
The company came out with a new smartphone last month. — Компания выпустила новый смартфон в прошлом месяце.
Сочетания: come out with a statement, come out with a product, come out with a remark
unhand/ʌnˈhænd/ C2 книжное
отпустить, выпустить из рук
Unhand me, villain! — Отпусти меня, злодей!
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выпустить» по-английски?
- Основные варианты: unleash, come out with, unhand. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- unleash — он идёт первым по частотности. развязать, обрушить, выпустить на свободу.
- Чем unleash отличается от come out with?
- unleash — развязать, обрушить, выпустить на свободу. come out with — выпустить, представить (новый продукт, книгу и т.п.).