Окей на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «окей» их несколько.
Прилагательные
okay/ˌoʊˈkeɪ/ A1 разговорное
Нормально, хорошо — удовлетворительный или приемлемый; используется для согласия или разрешения
Is it okay if I leave a little early today? I have a dentist appointment. — Ничего, если я уйду немного раньше сегодня? У меня приём у стоматолога.
Сочетания: are you okay?, is it okay to, it's okay, okay with me
Междометия
okey/ˌoʊˈkeɪ/ A2 разговорное
окей, ладно, хорошо
Okey, I'll see you tomorrow. — Окей, увидимся завтра.
buenoˈbweɪnoʊ B1 разговорное
Используется для выражения одобрения или согласия, похоже на «хорошо» или «окей».
Bueno, let's go to the beach! — Ладно, пошли на пляж!
okey-doke/ˌoʊkiˈdoʊk/ B1 разговорное
ладно, договорились, окей (неформально).
Okey-doke, I'll see you at five. — Ладно, увидимся в пять.
okeydoke/ˌoʊkiˈdoʊk/ B1 разговорное
неформальное выражение согласия, 'окей', 'ладно'
Okeydoke, I'll see you at five. — Ладно, увидимся в пять.
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «окей» по-английски?
- Основные варианты: okay, okey, bueno. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- okay — он идёт первым по частотности. Нормально, хорошо — удовлетворительный или приемлемый; используется для согласия или разрешения.
- Чем okay отличается от okey?
- okay — Нормально, хорошо — удовлетворительный или приемлемый; используется для согласия или разрешения. okey — окей, ладно, хорошо.