Нижний на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
lower/ˈloʊər/ B2
нижний, более низкий
The lower floors of the building are used as offices. — Нижние этажи здания используются как офисы.
Сочетания: lower price, lower class, lower limit, lower back
inferior/ɪnˈfɪriər/ B2 техническое
нижний, расположенный ниже (в анатомии, ботанике)
The inferior vena cava carries blood from the lower body to the heart. — Нижняя полая вена несёт кровь от нижней части тела к сердцу.
Сочетания: inferior quality, inferior to, socially inferior, inferior goods
underhand/ˈʌndərhænd/ B2
брошенный снизу (о мяче); нижняя подача
She made an underhand serve. — Она сделала подачу снизу.
Сочетания: underhand tactics, underhand throw, underhand serve
nether/ˈneðər/ C2 книжное
Находящийся ниже, нижний; часто используется в выражениях вроде 'nether regions' (преисподняя, нижние части).
The hero descended into the nether world to rescue his beloved. — Герой спустился в преисподнюю, чтобы спасти свою возлюбленную.
Сочетания: nether regions, nether world
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «нижний» по-английски?
- Основные варианты: lower, inferior, underhand. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- lower — он идёт первым по частотности. нижний, более низкий.
- Чем lower отличается от inferior?
- lower — нижний, более низкий. inferior — нижний, расположенный ниже (в анатомии, ботанике).