Монтировать на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• put togetherpʊt təˈɡeðər A2

  собирать, составлять (из частей)

  She put together the bookshelf in an hour. — Она собрала книжный шкаф за час.

  Сочетания: put together a team, put together a plan, put together a meal, put together a puzzle

• mount/maʊnt/ B1

  подниматься; нарастать; прикреплять что-либо

  She mounted her horse and rode off. — Она вскочила на коня и ускакала.

  Сочетания: mount an attack, mount a campaign, tension mounting, mount the stairs

• install/ɪnˈstɔːl/ B1

  Установить оборудование и подготовить его к работе

  They installed a new heating system in the building. — В здании установили новую систему отопления.

  Сочетания: install software, install an app, install equipment, install a system

• edit/ˈed.ɪt/ B2

  редактировать — исправлять и улучшать текст, видео или другие материалы перед публикацией

  She spent two hours editing her essay before submitting it. — Она потратила два часа на редактирование своего эссе, прежде чем сдать его.

  Сочетания: edit a video, edit a document, photo editing, video editing

• assemble/əˈsem.bəl/ B2

  Собираться вместе как группа или собирать людей и вещи

  The students assembled in the hall for the morning announcement. — Студенты собрались в зале для утреннего объявления.

  Сочетания: assemble a team, assemble furniture, assemble evidence, assembly line

• installing/ɪnˈstɔːlɪŋ/ B1

  Устанавливать, монтировать (оборудование).

  They are installing a new boiler. — Они устанавливают новый котёл.

  Сочетания: install software, install equipment

• instal/ɪnˈstɔːl/ B1

  Устанавливать оборудование или программное обеспечение, приводить в рабочее состояние; монтировать.

  We had a new alarm system installed in the house. — Мы установили в доме новую систему сигнализации.

  Сочетания: install software, install an app, install central heating, install security cameras

• assembling/əˈsemblɪŋ/ B2

  собирать, монтировать

  He was assembling the furniture from the kit. — Он собирал мебель из набора.

  Сочетания: assemble a team, assemble a product, assemble evidence

• put inˌpʊt ˈɪn B2

  устанавливать, проводить

  We're having a new kitchen put in. — Нам устанавливают новую кухню.

  Сочетания: put in time, put in effort, put in a request, put in an appearance

Тренировать эти слова в приложении →