Испытание на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• test/tɛst/ A1

  тест, проверка, испытание

  I have a maths test tomorrow. — Завтра у меня контрольная по математике.

  Сочетания: driving test, pass a test, test result, blood test

• trial/ˈtraɪəl/ B2

  испытание, чтобы узнать, работает ли что-то хорошо

  The drug is currently in clinical trials. — В настоящее время препарат проходит клинические испытания.

  Сочетания: on trial, trial and error, clinical trial, fair trial

• challengeˈtʃælɪndʒ A2

  Вызов, трудная задача, испытание

  Learning a new language is a big challenge, but also very rewarding. — Изучение нового языка — это большой вызов, но также очень полезное занятие.

  Сочетания: face a challenge, meet a challenge, challenge yourself, major challenge

• examination/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/ B1

  экзамен, контрольная работа

  She passed her final examinations with excellent grades. — Она сдала выпускные экзамены с отличными оценками.

  Сочетания: pass an examination, entrance examination, medical examination, under examination

• hardships/ˈhɑːrdʃɪps/ B2

  трудность, испытание

  Losing his job was a great hardship for him. — Потеря работы была для него большим испытанием.

  Сочетания: economic hardship, financial hardship, suffer hardship, endure hardship

• ordeal/ɔːrˈdiːl/ B2

  тяжёлое испытание, мытарство

  The hostages described their ordeal in the hands of the kidnappers. — Заложники рассказали о своём испытании в руках похитителей.

  Сочетания: terrible ordeal, go through an ordeal, survive an ordeal

• gauntlet/ˈɡɔːntlət/ C1 формальное

  трудная или опасная ситуация, особенно во фразе 'пройти сквозь строй'

  The new policy had to run the gauntlet of public criticism before it was accepted. — Новая политика должна была пройти сквозь строй общественной критики, прежде чем была принята.

  Сочетания: throw down the gauntlet, run the gauntlet, pick up the gauntlet

• proving/ˈpruːvɪŋ/ B2 техническое

  процесс проверки или испытания чего-либо для подтверждения его истинности, правильности или работоспособности

  The proving of the new software took several weeks. — Проверка нового программного обеспечения заняла несколько недель.

  Сочетания: proving ground, proving period, proving process

Тренировать эти слова в приложении →