Журнал на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• journal/ˈdʒɜːrnəl/ B1

  журнал или газета, особенно на серьёзную или академическую тему

  She published her research in a medical journal. — Она опубликовала своё исследование в медицинском журнале.

  Сочетания: academic journal, keep a journal, journal entry, trade journal

• magazine/ˈmæɡəziːn/ A1

  журнал

  She reads a fashion magazine every week. — Каждую неделю она читает модный журнал.

  Сочетания: fashion magazine, read a magazine, magazine article, online magazine

• log/lɔːɡ/ B1

  бревно; журнал (записей) — кусок дерева или официальная запись событий

  They sat around the fire on logs. — Они сидели у костра на брёвнах.

  Сочетания: log in, log out, ship's log, log cabin

• logslɔːɡz B2

  журнал (записей), лог

  The server logs showed an error at midnight. — Логи сервера показали ошибку в полночь.

  Сочетания: log file, log in, log out, log cabin

• mags/mæɡz/ B1 разговорное

  журнал (сокращение от magazine)

  She reads fashion mags on the train. — Она читает модные журналы в поезде.

  Сочетания: fashion mags, glossy mags

• journalsˈdʒɜːrnəlz B1

  дневники, журналы

  She keeps a journal of her travels. — Она ведёт дневник своих путешествий.

  Сочетания: academic journals, scientific journals, keep a journal

• mag/mæɡ/ B2 разговорное

  журнал (сокращение)

  I bought a fashion mag at the airport. — Я купил модный журнал в аэропорту.

  Сочетания: fashion mag, glossy mag

Тренировать эти слова в приложении →