Драка на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• fighting/ˈfaɪtɪŋ/ B2

  боевые действия, драка, битва — физическое противостояние людей или групп

  There was heavy fighting in the region for several weeks. — На протяжении нескольких недель в регионе шли тяжёлые бои.

  Сочетания: street fighting, heavy fighting, fighting breaks out, fighting spirit

• scrapskræp B2 разговорное

  ссора, стычка, драка

  The kids got into a scrap over a toy. — Дети подрались из-за игрушки.

  Сочетания: scrap of paper, scrap metal, scrap heap, scrap yard

• brawl/brɔːl/ B2

  Шумная драка с участием нескольких человек, обычно в общественном месте.

  The police broke up a brawl outside the bar. — Полиция разняла драку возле бара.

  Сочетания: bar brawl, street brawl, drunken brawl, get into a brawl

• barney/ˈbɑːrni/ B2 разговорное

  шумная ссора, перепалка, драка

  There was a bit of a barney outside the pub last night. — Вчера вечером возле паба была небольшая потасовка.

  Сочетания: have a barney, get into a barney

Тренировать эти слова в приложении →