Гладкий на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «гладкий» их несколько.
Наречия
even/ˈiːvən/ A2
ровный, гладкий, равный (прилагательное)
Divide the cake into even slices. — Нарежьте торт на равные кусочки.
Сочетания: even though, even if, even so, break even
Прилагательные
smooth/smuːð/ A2
гладкий, ровный — без выступов или неровностей; проходящий без проблем
The road is very smooth — ideal for cycling. — Дорога очень ровная — идеально для велосипеда.
Сочетания: smooth skin, smooth ride, smooth operation, smooth transition
slickslɪk B1
гладкий, скользкий, блестящий
The road was slick after the rain. — Дорога была скользкой после дождя.
Сочетания: slick surface, slick move, slick operator
sleek/sliːk/ B2
гладкий и блестящий, особенно благодаря хорошему уходу
The cat had sleek black fur. — У кошки была гладкая чёрная шерсть.
Сочетания: sleek design, sleek hair, sleek look, sleek lines
silky/ˈsɪlki/ B1
шелковистый, гладкий, мягкий как шелк
She has long, silky hair. — У неё длинные шелковистые волосы.
Сочетания: silky hair, silky skin, silky texture, silky voice
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «гладкий» по-английски?
- Основные варианты: even, smooth, slick. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- even — он идёт первым по частотности. ровный, гладкий, равный (прилагательное).
- Чем even отличается от smooth?
- even — ровный, гладкий, равный (прилагательное). smooth — гладкий, ровный — без выступов или неровностей; проходящий без проблем.