Авария на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «авария» их несколько.
Существительные
accidentˈæksɪdənt A2
Авария, несчастный случай
He had a car accident on his way to work. — По дороге на работу у него произошла автомобильная авария.
Сочетания: car accident, road accident, by accident, accident and emergency
crash/kræʃ/ B1
Внезапная серьёзная авария с участием транспортного средства; также громкий внезапный звук
She was injured in a car crash on the motorway. — Она получила травму в автомобильной аварии на шоссе.
Сочетания: car crash, plane crash, stock market crash, crash landing
crasheskræʃɪz B1
авария, столкновение
There were several car crashes on the highway. — На шоссе произошло несколько автомобильных аварий.
Сочетания: car crash, plane crash, stock market crash
Другие части речи
mva/ˌem viː ˈeɪ/ B2 техническое
аббревиатура: дорожно-транспортное происшествие (ДТП)
The patient was admitted after an MVA. — Пациент поступил после ДТП.
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «авария» по-английски?
- Основные варианты: accident, crash, crashes. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- accident — он идёт первым по частотности. Авария, несчастный случай.
- Чем accident отличается от crash?
- accident — Авария, несчастный случай. crash — Внезапная серьёзная авария с участием транспортного средства; также громкий внезапный звук.