crash B1

noun

• авария, крушение, столкновение, грохот

  Внезапная серьёзная авария с участием транспортного средства; также громкий внезапный звук

  A sudden violent accident involving a vehicle; also a loud sudden sound

  She was injured in a car crash on the motorway. — Она получила травму в автомобильной аварии на шоссе.

  Синонимы: accident, collision, smash, impact

• крах, обвал, крушение

  Внезапное резкое падение стоимости акций или валюты

  A sudden large fall in the value of shares or of a currency

  The stock market crash of 1929 led to the Great Depression. — Биржевой крах 1929 года привёл к Великой депрессии.

  Синонимы: collapse, slump

• разбиться, врезаться, потерпеть аварию

  Попасть в аварию, врезаться во что-то.

  To have an accident in a vehicle, hitting something or someone.

  He crashed his father's car into a tree. — Он врезался на машине отца в дерево.

  Синонимы: smash, wreck, collide

• зависнуть, выйти из строя, рухнуть

  Внезапно перестать работать (о компьютере или программе).

  To stop working suddenly, especially of a computer or software.

  My computer crashed and I lost all my work. — Мой компьютер завис, и я потерял всю работу.

  Синонимы: fail, freeze, go down

• переночевать, заночевать, пристроиться на ночлег

  Переночевать где-то, особенно у кого-то дома без предупреждения.

  To sleep somewhere for the night, especially at someone's house without planning.

  Can I crash at your place tonight? — Можно я переночую у тебя сегодня?

  Синонимы: stay, sleep over

• явиться без приглашения, вломиться, нагрянуть

  Прийти на вечеринку или мероприятие без приглашения.

  To go to a party or event without being invited.

  They crashed the wedding reception and danced all night. — Они явились без приглашения на свадебный прием и танцевали всю ночь.

  Синонимы: gatecrash, intrude

• ускоренный, интенсивный, экстренный

  Интенсивный, ускоренный, проводимый в сжатые сроки.

  Done quickly and involving a lot of effort in a short time, especially to prepare for something.

  She took a crash course in Spanish before her trip. — Она прошла ускоренный курс испанского перед поездкой.

  Синонимы: intensive, accelerated

Сочетания: car crash, plane crash, stock market crash, crash landing, crash course, system crash